Traduction de «eénmaal per week organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Eénmaal per week organiseert Hotel Ad'Eldorado een muzikale avond, raclette-specialiteiten en een barbecue.
Einmal pro Woche organisiert das Hotel einen musikalischen Abend, Raclette-Spezialitäten und einen Grill.

Eenmaal per week wordt er live muziek aangeboden, met traditionele Dalmatische liederen.
Einmal pro der Woche genießen Sie Livemusik mit traditionellen dalmatinischen Liedern.

Eenmaal per week kunt u gebruikmaken van de wasservice die bij de kamerprijs is inbegrepen. Ook het ontbijt is inbegrepen.
Sie können von einem einmal wöchentlich Wäscheservice Gebrauch machen, der im Preis inbegriffen ist, genauso wie das Frühstück.

Eenmaal per week worden het beddengoed en de handdoeken verschoond en het appartement schoongemaakt.
Der Reinigungsservice mit einem Wechsel der Bettwäsche und Handtücher erfolgt wöchentlich.

Eenmaal per week wordt er een barbecue-avond georganiseerd.
Ein Grillabend begeistert die Gäste einmal pro Woche.

Er wordt eenmaal per week een fondue-avond georganiseerd.
Einmal in der Woche findet ein Fondue-Abend statt.

Het restaurant verzorgt eenmaal per week een raclette-avond.
Das Restaurant wird Sie mit seinen Raclette-Abenden begeistern, die einmal in der Woche stattfinden.

In de zomer wordt er eenmaal per week een barbecueavond georganiseerd op het terras.
Im Sommer gibt es einmal wöchentlich einen Grillabend auf der Terrasse.

Eenmaal per week wordt er livemuziek verzorgd.
Einmal in der Woche wird Livemusik gespielt.

Eenmaal per week is er livemuziek.
Einmal in der Woche wird Livemusik gespielt.