Vertaling van "per week gehouden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel serveert lokale en internationale gerechten, en er worden 3 keer per week gehouden thema-avonden gehouden.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie lokale Speisen und internationale Gerichte, 3 Mal pro Woche werden Themenabende veranstaltet.

Wijnproeverijen worden een keer per week gehouden in de kelder van de accommodatie of op het terras.
Einmal wöchentlich finden Weinproben im Keller des Hauses oder auf der Terrasse statt.

Salisbury staat bekend om de kathedraal en de winkelmogelijkheden, met markten die 3 keer per week gehouden worden.
Salisbury ist bekannt für seine Kathedrale und gute Einkaufsmöglichkeiten: 3 mal pro Woche finden hier Märkte statt.

Er wordt ook elke week een golftoernooi gehouden.
Ein Golfturnier wird ebenfalls 1-mal in der Woche organisiert.

Alle maaltijden worden in buffetvorm geserveerd en 1 keer per week wordt er een themadiner gehouden.
Alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert, wobei 1-mal wöchentlich ein Themenabendessen stattfindet.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
Traditionelle irische Musik wird an mehreren Abenden in der Woche im 100 m entfernten Roadside Inn gespielt sowie allabendlich im 10 Autominuten entfernten Doolin.

Er is ook een dvd-speler en een strijkijzer aanwezig. Apartamentos Palacio Real ligt op een korte wandeling van de winkelstraten rond El Rastro waar elke week een markt wordt gehouden.
Die Apartamentos Palacio Real liegen nur wenige Gehminuten vom Einkaufsviertel El Rastro mit einem Wochenmarkt entfernt.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van een tv en in de warmere maanden worden er op het terras verschillende keren per week barbecues gehouden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge mit einem TV. In den wärmeren Monaten wird mehrmals pro Woche auf der Terrasse gegrillt.

Het Olho D'água Pousada biedt gratis parkeergelegenheid. Het ligt op slechts 80 meter van het centrale plein van Maragogi, waar elke week evenementen worden gehouden.
Das Olho d'Agua Pousada bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 80 m von Maragogis Hauptplatz entfernt, wo Sie wöchentliche Veranstaltungen erwarten.