Traduction de «per volle week vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Af en toe kan het hotel alleen gereserveerd worden per volle week vanaf zaterdag of zondag.
Bisweilen ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Samstag bis Samstag oder Sonntag bis Sonntag).

Het hotel organiseert ook 2 rondleidingen per week. Vanaf het panoramische terras van het hotel kunt u genieten van de omgeving.
Außerdem werden im Hotel pro Woche 2 geführte Touren angeboten. Genießen Sie überdies die Umgebung von der hoteleigenen Panoramaterrasse aus.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit verse, traditionele streekproducten en staat door de week vanaf 06:30 uur voor u klaar.
Das umfangreiche Frühstücksbuffet mit frischen traditionellen Produkten der Region wird werktags ab 06:30 Uhr bereitgestellt.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor lange verblijven (minstens 1 volle week).
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.

Gedurende het winterseizoen is het hotel mogelijk alleen te boeken voor een langer verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison sind die Zimmer unter Umständen nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Het is mogelijk dat u in de zomer alleen per volle week van zondag tot zondag kunt reserveren.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte (von Sonntag bis Sonntag) buchbar.

Soms kunt u bij de Residence Lores 2 - Go Vacanze alleen reserveren voor verblijf van een volle week (van zaterdag tot zaterdag).
Zu bestimmten Zeiten ist die Residence Lores 2 - Go Vacanze nur für wöchentliche Aufenthalte mit An- und Abreise am Samstag buchbar.

In de wintermaanden kan het voorkomen dat het hotel alleen te reserveren is voor een lang verblijf of een verblijf per volle week.
In der Wintersaison stehen die Unterkünfte gegebenenfalls nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte zur Verfügung.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor lange verblijven of verblijven van een volle week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Van december tot en met april kunt u in Hotel Parè alleen per volle week van zaterdag tot zaterdag boeken.
Von Dezember bis April ist das Hotel Parè nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.