Vertaling van "per paardenkoets door " (Nederlands → Duits) :

Om de accommodatie te bereiken, rijdt u in 1,5 uur van de internationale luchthaven van Lombok naar de haven van Teluk Nare, gevolgd door een overtocht per speedboot van 10 minuten en een ritje van 15 minuten in een paardenkoets.
Das Resort erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok bis zum Hafen Teluk Nare. Von hier aus fahren Sie 10-Minuten-Schnellboot und 15 Minuten mit der Kutsche.

U kunt gebruikmaken van de talloze services van het hotel. zoals gratis pendelbussen naar het station, het organiseren van boottochten, paardrijtochten en tochten per paardenkoets door het nationale park Jasmund en het boeken van chartervluchten rond het eiland vanaf vliegveld Güttin.
Profitieren Sie von den vielen Leistungen, die das Hotel anbietet, wie zum Beispiel die kostenlosen Pendelbusse zum Bahnhof, das Organisieren von Pferde-Kutschenfahrten durch den Nationalpark Jasmund, Boots- und Reittouren sowie die Buchung von Charter-Flügen rund um die Insel vom Flugplatz Güttin.

De accommodatie organiseert ritjes per paardenkoets door het romantische Taubertal.
Der Gasthof bietet Kutschfahrten durch das romantische Taubertal an.

Het hotel organiseert wijnproeverijen in de gewelfde kelder en romantische tochten per paardenkoets door de omringende wijngaarden.
Das Hotel arrangiert gern Weinproben im Gewölbekeller und romantische Fahrten mit der Pferdekutsche durch die umliegenden Weinberge für Sie.