Traduction de «per paard de diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Actieve gasten kunnen al wandelend of per paard de diverse schilderachtige paden in de omgeving verkennen.
Sportfans gehen wandern oder reiten und entdecken die malerischen Wege der Umgebung.

Gent ligt op 55 minuten rijden van Het Houten Paard.
Nach Gent gelangen Sie vom Het Houten Paard in 55 Fahrminuten.

Het Houten Paard biedt een bureau en een zithoek met een flatscreen-tv met kabelzenders en een computer.
Im Het Houten Paard erwarten Sie ein Schreibtisch und eine Sitzecke mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Computer.

Het Houten Paard ligt in het centrum van Ieper en biedt ruime accommodaties met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Het Houten Paard liegt im Zentrum von Ypern und bietet geräumige Unterkünfte mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Restaurant Het Witte Paard is een klein, gezellig hotel in de bosrijke omgeving van Delden, in de buurt van het landgoed van kasteel Twickel.
Das Hotel Restaurant Het Witte Paard ist ein kleines, freundliches Hotel im bewaldeten Gebiet Delden, in der Nähe der Schlossanlage Twickel.

Het Witte Paard ligt op 2 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Het Witte Paard ist 2 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.

Het Bonte Paard biedt een uitgebreid selfservice ontbijt en lunch.
Im Bonte Paard werden ein SB-Frühstück und Mittagessen angeboten.

Het Bonte Paard is een uniek pension in de provincie Drenthe, op 3 km van Dwingeloo.
Das Het Bonte Paard bietet einzigartige Pensionsunterkünfte in der Provinz Drenthe, 3 km von Dwingeloo entfernt.

Vanuit Sonesta Posada del Inca Yucay kunt u diverse wandelingen en tochten te paard maken. Er is veel natuurschoon rondom de rivier de Urubamba.
Das Sonesta Posada del Inca Yucay bietet viele Wander-und Reitmöglichkeiten dank der natürlichen Umgebung entlang des Urubamba-Flusses.

Voor een toeslag zijn er ook nog diverse andere dingen beschikbaar, waaronder verzorgingsproducten voor baby en kind, een wasmachine en een droger, saunaproducten en badjassen, ritten in een slee met paard, wandelingen op sneeuwschoenen, en een skischool.
Gegen Gebühr werden Baby-/Kinderbetreuung, Waschmaschine und Wäschetrockner, Sauna-Set und Bademantel, Pferdekutschen- und Pferdeschlittenfahrten, Schneeschuhwanderungen, Skiverleih und Skischule angeboten.