Vertaling van "per hogesnelheidstrein vanaf " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven Domodedovo is makkelijk bereikbaar met de hogesnelheidstrein vanaf het nabijgelegen station Paveletsky.
Der Flughafen Domodedovo ist bequem mit dem Hochgeschwindigkeitszug vom nahe gelegenen Bahnhof Paveletsky zu erreichen.

De internationale luchthaven Domodedovo bevindt zich op 40 minuten rijden van de appartementen en is ook bereikbaar per hogesnelheidstrein vanaf treinstation Paveletskaya.
Den internationalen Flughafen Domodedovo erreichen Sie von den Apartments aus nach 40 Fahrminuten. Vom Bahnhof Paveletskaya verkehren Hochgeschwindigkeitszüge zum Flughafen.

U rijdt vanaf het Ambassador Hotel Hsinchu in 15 minuten het treinstation Hsinchu, waar de hogesnelheidstrein stopt.
Das Ambassador Hotel Hsinchu befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Schnellzugbahnhof Hsinchu entfernt.

Vanaf station Sannomiya is het met de metro 3 minuten naar JR-station Shin-kobe Shinkansen (hogesnelheidstrein).
Der JR-Bahnhof Shin-Kobe Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) ist mit der U-Bahn vom Bahnhof Sannomiya aus nur 3 Fahrminuten entfernt.

Vanaf het nabijgelegen Tsurumi Station reist u in 10 minuten naar het Yokohama Station (JR) en in 20 minuten naar het Shin-Yokohama Shinkansen Station (hogesnelheidstrein).
Vom nahegelegenen Bahnhof Tsurumi gelangen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten zum JR-Bahnhof Yokohama. Der Shinkansen-Bahnhof Shin-Yokohama (Hochgeschwindigkeitszug) ist eine 20-minütige Fahrt entfernt.

Het hotel is goed bereikbaar vanaf de nabijgelegen snelweg A-2, het station van de hogesnelheidstrein 'AVE' en de zakenwijk Henares.
Das Hotel bietet eine gute Verkehrsanbindung dank der Nähe zur A2 wie auch zum AVE-Bahnhof (Schnellzug). Auch das Geschäftsviertel Henares erreichen Sie bequem.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation Moskva Beloroesskaja. Vanaf hier kunt u met de Aeroexpress-hogesnelheidstrein de internationale luchthaven Sjeremetjevo bereiken.
Den Bahnhof Belorussky erreichen Sie in 10 Fahrminuten. Von dort gelangen Sie mit dem Aeroexpress zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo.

De bus naar de luchthaven stopt op 150 meter afstand. Vanaf het nabijgelegen station Catalunya zijn het treinstation Sants en de hogesnelheidstrein AVE met de metro gemakkelijk bereikbaar.
Der Flughafenbus hält nur 150 m entfernt, während der Bahnhof Sants und der AVE-Hochgeschwindigkeitszug vom nahe gelegenen U-Bahnhof Catalunya aus bequem mit der U-Bahn erreichbar sind.

Het hotel bevindt zich op 12 minuten rijden van het treinstation Moskva Beloroesskaja. Vanaf hier reist u met de Aeroexpress-hogesnelheidstrein naar de internationale luchthaven Sjeremetjevo.
Vom Bahnhof Belorussky trennen Sie 12 Fahrminuten. Von dort gelangen Sie mit dem Aeroexpress zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo.

Le Saint Georges ligt ook dicht bij het treinstation van Vendôme. Vanaf daar reist u met de hogesnelheidstrein in 40 minuten naar Parijs.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Bahnhofs von Vendôme. Von dort aus erreichen Sie Paris mit dem TGV nach 40 Minuten.