Traduction de «per dag vertrekt er vanaf de lodge » (Néerlandais → Allemand) :

Twee keer per dag vertrekt er vanaf de lodge een safari in een open terreinwagen.
Von der Lodge starten in einem offenen 4x4-Safariwagen täglich zweimal Pirschfahrten.

Er rijdt een gratis bus vanaf het beurscentrum Rocca al Mare naar de oude binnenstad, de D-terminal van de haven en terug. Deze bus vertrekt 8 keer per dag vanaf de bushalte op 3 minuten lopen van het hotel.
Nutzen Sie den kostenlosen Bus, der 8 mal pro Tag vom Handelszentrum Rocca al Mare in die Altstadt, zum D-Terminal des Hafens und wieder zurückfährt. Die Bushaltestelle befindet sich nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.

Er vertrekt vanaf het hotel eens per dag een gratis skibus naar het skigebied Kronplatz.
Vom Hotel fährt einmal täglich ein kostenloser Skibus ins Skigebiet Kronplatz.

Het centrum van Londen is in minder dan 30 minuten te bereiken met de sneltrein vanaf de luchthaven Gatwick, die 24 uur per dag rijdt en om de paar minuten vertrekt.
Ins Londoner Zentrum gelangen Sie mit dem Expresszug vom Flughafen Gatwick in weniger als 30 Minuten.

Een gratis boot vertrekt twee keer per dag vanaf het hotel naar het strand.
Zweimal am Tag steuert ein kostenloses Fährboot den Strand an.