Vertaling van "per dag tot uw beschikking staat " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten behoren een lounge met een open haard en een ontbijt op het terras. U kunt inchecken in de moderne espressobar van het Daniel Graz, waar het personeel 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Lounge mit einem Kamin und eine Frühstücksterrasse. Der Check-in erfolgt in der modernen Espressobar des Hotel Daniel.

Er is een kleine gemeenschappelijke lounge met een kitchenette, die de hele dag tot uw beschikking staat.
Eine kleine Gemeinschaftslounge mit einer Küchenzeile steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung.

Het hostel heeft een gratis biljarttafel en u kunt deelnemen aan de activiteiten die worden georganiseerd door het personeel, dat 24 uur per dag tot uw beschikking staat.
Spielen Sie an dem kostenfreien Billardtisch und nehmen Sie an den von den Mitarbeitern organisierten Aktivitäten teil. Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da.

Het behulpzame, meertalige personeel van het Cavalier staat 24 uur per dag tot uw beschikking en het businesscentrum is ook 24 uur per dag geopend.
Das hilfreiche, mehrsprachige Personal ist Ihnen rund um die Uhr behilflich, zudem steht Ihnen ein 24-Stunden-Businesscenter zur Verfügung.

Het hele team heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag tot uw beschikking zodat u een geweldig verblijf heeft.
Das gesamte Team wird Ihren Aufenthalt mit einem sehr herzlichen Empfang und einem Rund-um-die-Uhr-Service so angenehm wie möglich gestalten.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking met nuttige tips over de omgeving.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, geben Ihnen gerne nützliche Informationen über die Umgebung.

Het personeel van Hotel Fero Express spreekt uitstekend Engels en staat 24 uur per dag tot uw beschikking.
Das Personal des Hotel Fero Express spricht ausgezeichnet Englisch und steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking, biedt conciërgediensten en kan rondleidingen door de stad regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, organisieren gerne Stadtführungen und einen Conciergeservice für Sie.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag tot de beschikking van de gasten.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter der Rezeption stehen den Gästen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Het meertalige personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking om toeristische informatie te verstrekken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.