Traduction de «per dag terecht in onze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 24 uur per dag terecht in onze Rendez-Vous-bar en gebruik maken van de snackservice.
Die Bar Rendez-Vous und unser Snack-Service sind rund um die Uhr geöffnet.

Aan onze bar en in het restaurant kunt u de hele dag terecht voor een drankje, hapje of een diner.
Gerne begrüßen wir Sie zu jeder Tageszeit zu einem Drink, Snack oder Abendessen in unserer Bar und im Restaurant.

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
In unserem Restaurant BREAD bieten wir rund um die Uhr Sandwiches und Getränke, und in unserer Bar EAST können Sie vor Ihrem Abflug oder nach Ihrer Ankunft einen Drink zu sich nehmen.

In onze Rendez-Vous-bar kunt u 24 uur per dag terecht voor een snack of een heerlijk kopje koffie.
Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet und bietet schnelle Snacks oder köstliche Kaffeespezialitäten.

Tegenover de baie des Sables kunt u terecht in onze lounge en ons restaurant.
Entspannen Sie in unserer Lounge Bar und dem Restaurant gegenüber der Baie des Sables.

Als u wilt ontspannen, uw vergadering wilt voortzetten met een drankje of een snack wilt eten met vrienden, kunt u terecht in onze bar.
Ob Sie entspannen, Ihr Treffen bei einem Drink fortsetzen oder einen Snack mit Freunden genießen möchten, unsere Bar heißt Sie in einer gemütlichen und modernen Umgebung willkommen.

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag terecht kunt, zwembadbar, Kids club, fitnessruimte, zwembad, spa, ontspan-/internethoek en pendeldienst.
Das Haus bietet zudem ganztägig geöffnetes Restaurant, Poolbar, Kids Club, Fitnessstudio, Pool, Spa, Treffpunkt/Internetecke und Shuttle-Service.

U kunt 24 uur per dag terecht in de bar van het hotel voor diverse drankjes.
Die Gäste können eine Auswahl an Getränken an der rund um die Uhr geöffneten Bar genießen.

Geniet van het onbeperkte ontbijtbuffet en van de snackbar waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Genießen Sie die Snackbar zu jeder Tageszeit sowie das unbegrenzte Frühstücksbüfett am Morgen!