Traduction de «uur per dag terecht in onze » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 24 uur per dag terecht in onze Rendez-Vous-bar en gebruik maken van de snackservice.
Die Bar Rendez-Vous und unser Snack-Service sind rund um die Uhr geöffnet.

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
In unserem Restaurant BREAD bieten wir rund um die Uhr Sandwiches und Getränke, und in unserer Bar EAST können Sie vor Ihrem Abflug oder nach Ihrer Ankunft einen Drink zu sich nehmen.

In onze Rendez-Vous-bar kunt u 24 uur per dag terecht voor een snack of een heerlijk kopje koffie.
Die Bar Rendez-Vous ist rund um die Uhr geöffnet und bietet schnelle Snacks oder köstliche Kaffeespezialitäten.

U kunt 24 uur per dag terecht in de bar van het hotel voor diverse drankjes.
Die Gäste können eine Auswahl an Getränken an der rund um die Uhr geöffneten Bar genießen.

Op 400 m van afrit 19 van de snelweg A6 vindt u ons hotel, waar u 24 uur per dag terecht kunt met een keuze uit DUO en TRIO kamers.
Nur 400 m von der Ausfahrt 19 der Autobahn A6 entfernt erwartet Sie das rund um die Uhr geöffnete Hotel mit seinen DUO- und TRIO-Zimmern.

Ons restaurant is geopend voor ontbijt en u kunt 24 uur per dag terecht in bar Comes e Bebes.
Unser Restaurant ist zum Frühstück geöffnet, die Bar " Comes e Bebes" rund um die Uhr.

Voor een ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje kunt u 24 uur per dag terecht bij Novotel.
Ob Hauptmahlzeit oder kleiner Hunger zwischendurch - in allen Novotel Hotels speisen Sie rund um die Uhr à la carte.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Voor het diner kunt u van 19:00 tot 22:30 in restaurant en grill Comes e Bebes terecht. De bar is 24 uur per dag geopend en u kunt gratis parkeren.
Das Comes e Bebes Restaurant und Grill serviert Abendessen von 19:00 bis 22:30 Uhr. Rundum die Uhr geöffnete Bar und kostenloses Parken.