Vertaling van "per dag ontspannen in bar rendezvous " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen 24 uur per dag ontspannen in bar Rendezvous van het Ibis.
In der Bar Rendezvous entspannen Sie rund um die Uhr.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

Na een drukke dag biedt de bar een ontspannen achtergrond voor een drankje.
Am Abend nach einem anstrengenden Tag lädt die Hotelbar zum Verweilen bei einem Drink ein.

Met het uitgebreide ontbijtbuffet van dit hotel kunt u de dag ontspannen beginnen en er is tevens een prachtige bar en lounge, waar als specialiteit Belgische bieren worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Ebenso lädt eine hübsche Bar mit Lounge zum Verweilen bei belgischem Bier und anderen Getränken ein.

U kunt aan het einde van de dag ontspannen in de bar en genieten van smakelijke gerechten in het restaurant.
Am Ende des Tages können Sie in der Bar verweilen und köstliche Gerichte im Restaurant genießen.

U kunt heerlijk ontspannen aan het eind van de dag in de bar en het restaurant van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie im Hotelrestaurant und an der Bar.

Na het diner kunt u de dag ontspannen afsluiten met een drankje in de Lobby Bar.
In der Lobbybar des Hotels können Sie nach dem Essen den Tag gemütlich bei einem Getränk ausklingen lassen.

In Bar Cafe kunt u na een lange dag ontspannen en genieten van een heerlijk drankje of luxe cocktail.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im Bar Café bei einem leckeren Getränk oder einem raffinierten Cocktail.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen in bar Le Pipangaille en een verfrissende cocktail bestellen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in der Bar Le Pipangaille bei einem erfrischenden Cocktail.

Snacks en drankjes zijn 24 uur per dag verkrijgbaar in Bar Rendez Vous'. s Zomers kunnen de gasten ontspannen op het terras.
Snacks und Getränke werden Ihnen an der rund um die Uhr geöffneten Bar Rendez Vous serviert und im Sommer entspannen Sie sich auf der Außenterrasse.