Traduction de «per dag maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van het Porte de Versailles en heeft een terras waar de bar op elk moment van de dag maaltijden serveert.
Nur wenige Schritte von der Porte de Versailles bietet unser Hotel eine Terrasse, auf der Sie an unserer 24/7-Bar essen können.

In de bar worden de hele dag maaltijden geserveerd
An der Bar werden ganztägig Mahlzeiten serviert.

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
Unser brandneues Restaurant ibis Kitchen mit Bar serviert Speisen rund um die Uhr, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbüfett.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das ibis Sydney Airport bietet praktische Services, die Ihre Reise weniger stressig gestalten: 24-h-Rezeption, Check-in und Speiseoptionen rund um die Uhr für Gäste, die spät an- oder früh abreisen, sowie einen Shuttleservice zum Flughafen.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

De gezellige bar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met de hele dag door maaltijden en drankjes.
Die einladende Bar mit 24/7-Speise- und Getränkekarte ist ein idealer Ort für einen entspannenden Drink.

Na een dag werken of ontspannen kunt u genieten van de rustige sfeer en het comfort van uw kamer met airconditioning, en van de maaltijden die we serveren in ons restaurant " le Grand Jardin" , met een panoramisch uitzicht op de Jardin des Plantes.
Am Ende Ihres Arbeits- oder Urlaubstages erwarten Sie die friedliche Atmosphäre und der Komfort Ihres klimatisierten Zimmers sowie die köstlichen Speisen unseres Restaurants " Le Grand Jardin" mit Panoramablick auf den Jardin des Plantes.

Restaurant Zalis biedt de hele dag door uitstekende maaltijden en in de 3 bars heerst een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Zalis können Sie ganztägig warm essen, und die 3 Bars laden zum Entspannen ein.

Het café serveert 24 uur per dag lichte maaltijden.
Das Cafe serviert rund um die Uhr leichte Gerichte.

De hotelbar serveert 24 uur per dag diverse dranken, lichte maaltijden en snacks.
Die Hotelbar bietet rund um die Uhr eine große Auswahl an Getränken, leichten Mahlzeiten und Snacks.