Vertaling van "door uitstekende maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Zalis biedt de hele dag door uitstekende maaltijden en in de 3 bars heerst een ontspannen sfeer.
Im Restaurant Zalis können Sie ganztägig warm essen, und die 3 Bars laden zum Entspannen ein.

Hotel Galatea ligt in Kosmonosy, een rustige buitenwijk van Mladá Boleslav. Het wordt omringd door een park en biedt uitstekende maaltijden, een wellnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Kosmonosy, einem ruhigen Vorort von Mladá Boleslav (Jungbunzlau) und inmitten eines Parks, erwartet Sie das Hotel Galatea mit einer gehobenen Küche, einem Wellnessbereich, kostenfreiem WLAN und kostenlos nutzbaren Parkplätzen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het dorpsplein in het centrum van Clifden. Het eigen Gallery Restaurant biedt uitstekende maaltijden en service.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Marktplatz im Zentrum von Clifden und umfasst das Restaurant Gallery, das vorzügliche Speisen und einen ausgezeichneten Service bietet.

Bij Crown kunt u terecht voor uitstekende Franse maaltijden met uitzicht op de stad. Grand Kitchen serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Crown können Sie exquisite französische Speisen bei einem Ausblick auf die Stadt genießen, und im Grand Kitchen erhalten Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte.

Het hotel wordt beheerd door de familie Borgeat-Granges, beschikt over luxe no-nonsense-accommodaties en serveert uitstekende maaltijden.
Das Hotel wird von der Familie Borgeat-Granges geführt und bietet Ihnen luxuriöse und doch schlichte Zimmer sowie eine hervorragende Küche.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

Het Imperial Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Tralee. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een 24-uursreceptie en 24 uur per dag roomservice, gratis WiFi, een gratis portierservice, beperkte privéparkeergelegenheid en uitstekende maaltijden.
Das familiengeführte Imperial Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt Tralee und bietet komfortable Zimmer mit einem eigenem Bad, 24-Stunden-Rezeption und Zimmerservice. WLAN und Portierservice sind kostenfrei.

Het eigen restaurant is bekroond met het merk Noorse Foodprints door Innovation Norway, die uitstekende huisgemaakte maaltijden op basis van lokale ingrediënten garandeert.
Das hoteleigene Restaurant wurde ausgezeichnet von der Firma Innovation Norway mit dem Qualitätssiegel Norwegian Foodprints für seine hochwertigen, hausgemachten Mahlzeiten mit Zutaten vom heimischen Markt.

U kunt ook maaltijden laten bezorgen door uitstekende restaurants. Het dichtstbijzijnde restaurant heet Kánaán en serveert nationale en internationale gerechten.
Die besten Restaurants der Umgebung bieten zudem einen Lieferservice ins Hotel. Das nächste Restaurant heißt Kánaán und serviert nationale/internationale Küche. Im nahegelegenen Restaurant Trofea erwartet Sie ein beeindruckendes All-you-can-eat-Buffet.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staat een uitstekende selectie Thaise specialiteiten op het menu.
Das ganztägig geöffnete, hauseigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an vietnamesischen Spezialitäten.