Traduction de «per dag geopend voor hulp en advies » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het Barcelo Cairo Pyramids Hotel is 24 uur per dag geopend voor hulp en advies.
Sollten Sie Hilfe oder Tipps benötigen, steht Ihnen die 24-Stunden-Rezeption des Barcelo Cairo Pyramids Hotel gerne zur Verfügung.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption informiert Sie gerne über lokale Sehenswürdigkeiten und arrangiert einen Shuttleservice zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen El Aybal.

De eigenaars komen uit de streek en bieden u graag hulp en advies; u kunt 24 uur per dag bij hen terecht.
Die aus der Gegend stammenden Betreiber des Pitiusa stehen Ihnen mit Tipps und Informationen gern hilfreich zur Seite. Rund um die Uhr profitieren Sie von deren Service.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en het vriendelijke personeel geeft u graag advies.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels und Hostels.

De receptie van het Aurore Montmartre is 24 uur per dag geopend en biedt advies over toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Rezeption des Aurore Montmartre ist rund um die Uhr geöffnet und steht Ihnen mit Hinweisen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten zur Seite.

Dit hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over een excursiebalie waar lokale medewerkers u allerlei advies kunnen geven.
Das 24-Stunden-Hotel verfügt über einen Tourenschalter, dessen ortskundiges Personal Ihnen gerne Empfehlungen gibt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt hulp met het wassen en strijken van uw kleding en bagageopslag.
An der 24-Stunden-Rezeption ist man Ihnen gerne mit einem Wäsche- und Bügelservice sowie einer Gepäckaufbewahrung behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel biedt ook hulp bij het organiseren van excursies en verzorgt een wasservice.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption, an der Sie einen Wäscheservice in Anspruch nehmen können und Hilfe bei Ihrer Reiseplanung erhalten.

Ganga Kinare is 24 uur per dag geopend en kan u hulp bieden bij de wasservice, bagageopslag of de vergaderfaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Ganga Kinare sind Ihnen gern mit einem Wäscheservice, einer Gepäckaufbewahrung und Konferenzeinrichtungen behilflich.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verschaft naast lokale informatie tevens hulp met reisarrangementen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und Sie erhalten dort auch örtliche Informationen und Hilfe bei Ihren Reisevorbereitungen in Ägypten.