Vertaling van "graag hulp " (Nederlands → Duits) :

De eigenaars komen uit de streek en bieden u graag hulp en advies; u kunt 24 uur per dag bij hen terecht.
Die aus der Gegend stammenden Betreiber des Pitiusa stehen Ihnen mit Tipps und Informationen gern hilfreich zur Seite. Rund um die Uhr profitieren Sie von deren Service.

Deze vriendelijke vakantieboerderij biedt graag hulp bij het organiseren van rondleidingen, excursies en boottochten of het huren van een auto, fiets of boot.
Die Mitarbeiter im freundlichen Bauernhof organisieren für Sie gerne Touren, Ausflüge, Bootsfahrten sowie Mietwagen, -fahrräder oder -boote.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie en andere hulp.
Das Personal hilft Ihnen gern bei touristischen und anderen Fragen weiter.

Het hotel verzorgt hulp bij excursies, en regelt graag massages en watersporten, zoals duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen. Darüber hinaus werden Ihnen ein Massageservice und Wassersportarrangements wie Tauchen und Schnorcheln angeboten.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie en andere hulp.
Das Personal hilft Ihnen gerne mit touristischen Informationen und anderen Serviceleistungen weiter.

Het vriendelijke personeel van de receptie helpt u graag met het verkennen van de omgeving door het verstrekken van kaarten, hulp bij het kopen van vervoerbewijzen, fietsverhuur, of gewoon door advies te geven over de toplocaties van Cascais.
Das freundliche Rezeptionsteam hilft Ihnen gern bei der Ausflugsplanung, vergibt Landkarten, organisiert Tickets für Verkehrsmittel, mietet Fahrräder und steht Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten in Cascais zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie is u graag van dienst met hulp en tips.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne und geben Ihnen Tipps.