Vertaling van "per dag geopend en serveert door de week " (Nederlands → Duits) :

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
Dieses rund um die Uhr geöffnete preisgünstige Hotel bietet eine gute Anbindung an die A 20, eine große Auswahl nahe gelegener Restaurants und von 5:00 bis 10:00 Uhr (11:30 am Wochenende) ein Frühstücksbüfett.

Celebrations is de hele dag geopend en serveert verschillende soorten gerechten, waaronder sushidelicatessen.
Im Celebrations werden ganztägig vielfältige Speisen angeboten, darunter Delikatessen vom Sushiband.

Onze bar is 24 uur per dag geopend en serveert cocktails, lichte snacks, drankjes, bier en een uitstekende selectie wijnen uit de Grands Vins Mercure collectie
Unsere Bar ist rund um die Uhr geöffnet und serviert Cocktails, leichte Snacks und Getränke, Bier vom Fass sowie eine exquisite Auswahl an Weinen aus der Grands Vins Mercure Collection

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Nutzen Sie unsere täglich geöffnete Bar und das Restaurant, das bis zum 1. Mai an Wochentagen abends geöffnet hat und über Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten, de bar is 24 uur per dag geopend voor snacks, er zijn 3 zalen voor seminars en congressen.
Das Hotelrestaurant serviert mediterrane Küche, und in der rund um die Uhr geöffneten Bar erhalten Sie Snacks. Es gibt 3 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen.

Hunter Valley Steakhouse is elke dag geopend voor lunch en diner en serveert verse, regionale producten in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Unser Hunter Valley Steakhouse bietet täglich zum Mittag- und Abendessen Gerichte aus lokalen, frischen Zutaten in einem entspannten Ambiente mit freundlichem Service.

HotelF1, de nieuwe generatie Franse budgethotels met parkeren en WiFi, die 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend zijn.
hotelF1, die neue Generation preisgünstiger Hotels in Frankreich. Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet.

Ons hotel is het hele jaar door 24 uur per dag geopend.
Unser Hotel ist täglich rund um die Uhr geöffnet.

De Rendezvous bar is 7 dagen per week, 24 uur per dag geopend.
Die Rendezvous Bar ist durchgehend geöffnet.

Dit zeer voordelige hotel is 7 dagen per week 24 uur per dag geopend; gratis draadloos internet en parkeren, magnetron ter beschikking.
Dieses sehr günstige Hotel ist täglich rund um die Uhr geöffnet. Ein Parkplatz und WIFI-Zugang stehen Ihnen genauso zur Verfügung wie eine Mikrowelle.