Vertaling van "penzión vila park ligt in tatranska " (Nederlands → Duits) :

Penzión Vila Park ligt in Tatranska Lomnica, in het oostelijk deel van de Hoge Tatra. Het serveert tal van traditioneel Slowaakse gerechten, vis, en een verscheidenheid aan grillspecialiteiten.
Die Penzion Vila Park befindet sich in Tatranska Lomnica, im östlichen Teil der Hohen Tatra. Es bietet Ihnen eine große Auswahl an traditionellen slowakischen Spezialitäten, Fischgerichte und eine Vielfalt an Grillspezialitäten.

Penzion Vila Elektra ligt in het centrum van de stad en wordt omringd door parken en een kloostertuin. Het pension biedt ontbijt, gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
Die Penzion Vila Elektra befindet sich im Stadtzentrum und ist von Parks und einem Klostergarten umgeben und bietet ein Frühstück, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Vila Park ligt op 10 minuten rijden van het meer van Santo André en op 20 minuten rijden van Santiago do Cacém.
Das Hotel Vila liegt 10 Fahrminuten vom Lagoa de Santo André und eine 20-minütige Fahrt von Santiago do Cacém entfernt.

Hotel Vila Park ligt te midden van groene bossen in een natuurlijke omgeving, tussen Sines en Santiago do Cacém.
Das Hotel Vila Park liegt zwischen Sines und Santiago do Cacém in der freien Natur inmitten grüner Wälder.

Penzion Vila Prešeren is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa. Het ligt aan de oevers van het schilderachtige Meer van Bled, onder het kasteel, in het centrum van Bled.
Die Penzion Vila Preseren begrüßt Sie in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des malerischen Bleder Sees, unterhalb der Burg im Zentrum von Bled.

Penzion Vila Elektra heeft bovendien een eigen restaurant. Voor uw boodschappen kunt u naar de markt op het plein, 150 meter verderop, of naar een Tesco-supermarkt, die 600 meter van het pension ligt.
Zudem gibt es an der Unterkunft ein Restaurant. Von der Pension erreichen Sie einen Markt am 150 m entfernten Stadtplatz oder einen Tesco-Supermarkt in 600 m Entfernung, um alle Notwendigkeiten einzukaufen.

De Vila Park Inn ligt in het hart van het nationale park Triglav, vlak naast de rivier de Savica en op slechts 350 meter van het Bohinj-meer.
Im Herzen des Triglav-Nationalparks, direkt an der Savica, erwartet Sie das Vila Park Inn, nur 350 m vom See Bohinj entfernt.

Het rustige Hotel Vila Park Bujari wordt omgeven door groen en ligt net naast een kiezelstrand, op 500 meter van het centrum van Ksamil.
Das Hotel Vila Park Bujari liegt umgeben von Grün in ruhiger Lage an einem Kieselstrand.

Sterboholy Shopping Park ligt 4,5 km verderop, golfclub Hostivař op een afstand van 8 km. De dierentuin van Praag ligt 15 km van het Simanda Penzion a Restaurace.
Vom Štěrboholy Shopping Park trennen Sie 4,5 km. Zum Golfclub Hostivař gelangen Sie nach 8 km. Der Prager Zoo liegt 15 km von der Simanda Penzion a Restaurace entfernt.

Penzion Lesni Pramen ligt in Pec, aan de voet van de Sněžka, in het Nationaal park Krkonoše, dat door de Unesco is uitgeroepen tot biosfeerreservaat. Het pension biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes, op slechts 150 meter afstand.
In Pec am Fuße der Schneekoppe im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Riesengebirge bietet die Pension Lesni Pramen bequemen Zugang zu den Skipisten in nur 150 m Entfernung.