Traduction de «pension-restaurant ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension-restaurant ligt in een rustige straat in het centrum van de oude barok-stad, en alle zakendistricten en bezienswaardigheden zijn vanaf hier makkelijk te bereiken.
Das Hotel liegt an einer ruhigen Straße im Zentrum der barocken Altstadt. Alle Geschäftsviertel und Sehenswürdigkeiten sind leicht erreichbar.

Saaletal Pension Restaurant ligt op slechts 300 meter van een speeltuin en op 2 minuten lopen van een mini-golfbaan.
Bei schönem Wetter lädt der Garten zum Verweilen ein. Die Saaletal Pension Restaurant befindet sich 300 m von einem Kinderspielplatz und 2 Gehminuten von einem Minigolfplatz entfernt.

Saaletal Pension Restaurant ligt op slechts 2 minuten lopen van het Kurpark Park en op 500 meter van de rivier Fränkische Saale.
Die Saaletal Pension Restaurant liegt nur 2 Gehminuten vom Kurpark und 500 m von der Fränkischen Saale entfernt.

Het Forró Fogadó Restaurant Pension Camping ligt in Röszke, en wordt omgeven door een groot park met een vijver. Hier ervaart u de karakteristieke sfeer van het Hongaarse platteland, met traditionele accommodatie en een restaurant waar klassiek Hongaarse gerechten worden geserveerd.
Umgeben von einem großen Park mit einem Teich in Röszke, bietet Ihnen das Forró Fogadó Restaurant Pension Camping traditionelle Unterkünfte, ein Restaurant mit ungarischen Klassikern und ein Erlebnis in der unberührten, ungarischen Landschaft.

Pension Restaurant Alte Schule in Kluis op het eiland Rügen ligt op 6,5 km van het strand.
Das Pension Restaurant Alte Schule begrüßt Sie in Kluis auf der Insel Rügen in 6,5 km Entfernung vom Strand.

Het Pension-Restaurant Drei Tannen is gebouwd in 1642 en ligt aan de weg Furka in Goms. Het biedt een eigen restaurant met een charmant terras, gezellige kamers en gratis WiFi.
Bereits im Jahre 1642 erbaut erwarten Sie im Pension-Restaurant Drei Tannen am Furkapass im Goms ein Restaurant mit hübscher Terrasse, gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Zuid-Boheemse Pension-Restaurant Stilec ligt aan de oever van het meer Stilec, aan de weg tussen Ceske Budejovice (12 km) en Cesky Krumlov (10 km). Het pension bevindt zich op 1 km van Kamenny Ujezd.
Die südböhmische Pension-Restaurant Stilec erwartet Sie am Ufer des Sees Stilec, auf der Straße zwischen Budweis (12 km) und Cesky Krumlov (10 km), 1 km von Kamenny Ujezd entfernt.

Het Pension Restaurant Alpenrösli ligt in de stad Leuk en biedt een traditioneel restaurant, een terras met uitzicht op de Rhônevallei en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Pension Restaurant Alpenrösli erwartet Sie in der Stadt Leuk. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, eine Terrasse mit Blick über das Rhonetal und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Pension-Restaurant Wachter wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer. Het bevindt zich op 3 km van Bregenz en biedt een restaurant, waar traditioneel Oostenrijkse gerechten en verse vis uit het meer worden geserveerd.
Nur 5 Gehminuten vom Ufer des Bodensees und 3 km von Bregenz entfernt bietet die familiengeführte Pension Wachter ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und frischem Fisch aus dem See.

Pension Tsingdao ligt op 1 km van het centrum van Hörbranz en 7 km van Bregenz. Het beschikt over een restaurant dat Aziatische specialiteiten serveert.
Die Pension TsingDao begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Hörbranz sowie 7 km von Bregenz entfernt mit einem Restaurant, das Ihnen asiatische Spezialitäten serviert.