Vertaling van "pension-accommodatie met traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het 1/3rd Residence Guest House Yashiki is gunstig gelegen op nog geen 10 minuten lopen van het JR-treinstation Akihabara, en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Suehirocho. Het biedt pension-accommodatie met traditionele Japanse interieurs en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das 1/3rd Residence Yashiki befindet sich in günstiger Lage, 10 Gehminuten vom JR-Bahnhof Akihabara und einen kurzen, 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Suehirocho entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Interieur in traditionellem japanischen Stil und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het van steen gebouwde Guesthouse Odysseas ligt in de buurt van Kryoneri en het Meer van Plastira. Dit pension beschikt over traditionele accommodatie met prachtig uitzicht op de bergen en het meer.
Das Odysseas liegt in der Nähe des Plastira-Stausees bei Kryoneri und ist eine aus Stein erbaute Pension mit traditionellen Unterkünften mit wunderschönem Berg- und Seeblick.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Am Rande der weltberühmten Kurstadt Baden-Baden im Schwarzwald heißt Sie dieser familiengeführte Landgasthof mit gemütlichen Zimmern und traditioneller badischer Küche willkommen.

The Blue Boar vertegenwoordigt een echte oude Engels pub, waar de traditionele waarden en sfeer nog bewaard zijn gebleven. Het biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodaties met traditionele charme en prachtige authentieke kenmerken.
Mit seinen komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern, dem traditionellen Charme und den attraktiven ursprünglichen Einrichtungselementen stellt das Blue Boar genau das dar, was man sich unter einem alten englischen Land-Gasthof vorstellt, wo noch heute traditionelle Werte und die typische Atmosphäre überleben.

Köflerhof Appartements ligt in Köfels, aan de rand van Sankt Leonhard im Pitztal, en beschikt over accommodaties in traditionele alpenstijl. De accommodaties hebben een balkon, met uitzicht op de bergen, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Die Köflerhof Appartements heißen Sie in Köfels willkommen, am Stadtrand von Sankt Leonhard im Pitztal. Sie bieten Unterkünfte im traditionellen Alpensti, mit Balkon mit Bergblick sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler.

Het charmante en aangename Pension Livadaros is een particulier pension in het traditionele dorp Karterados, op loopafstand van Fira.
Die charmante und freundliche Pension Livadaros ist eine familiengeführte Pension, die sich im traditionellen Dorf Karterados und in Gehweite von Firá befindet.

Het restaurant van Pension Kandolf serveert traditionele gerechten. In de bar van het pension kunt u genieten van een drankje.
Traditionelle Gerichte genießen Sie im Restaurant der Pension Kandolf.

Het restaurant van Pension Ennskraxblick serveert traditionele regionale gerechten bereid met verse lokale producten.
Im Restaurant der Pension Ennskraxblick genießen Sie eine traditionelle, regionale Küche mit frischen Produkten aus der Gegend.

Het restaurant van Gasthof Pension Alpina serveert traditionele en regionale gerechten.
Das Restaurant des Gasthofs Alpina serviert traditionelle Gerichte und Küche aus der Region.

In het restaurant van Pension Ladner worden traditionele gerechten uit Stiermarken aangeboden, evenals verse vis uit het meer en Stiermarkse wijnen.
Das Restaurant der Pension Ladner serviert traditionelle steirische Gerichte und Weine.