Traduction de «pension zijn vele » (Néerlandais → Allemand) :

In de nabijheid van het pension zijn vele bezienswaardigheden, waaronder de Salamanca Markets, Constitution Dock en Battery Point.
In der näheren Umgebung des Elms gibt es viele Sehenswürdigkeiten, darunter die Märkte von Salamanca, das Constitution Dock und Battery Point.

In het gebied rond het pension zijn vele restaurants te vinden.
Rund um die Unterkunft laden zudem zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Het pension bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij de vele pintxo-bars en restaurants.
Sie wohnen in der Altstadt unweit zahlreicher Pintxo-Bars und Restaurants.

Het Pensión Portugal ligt op loopafstand van de vele cafés en restaurants in de historische binnenstad van Barcelona.
Die Pensión Portugal liegt nur wenige Gehminuten von den vielen Cafés und Restaurants in der Altstadt von Barcelona entfernt.

Vanaf het pension loopt u ub minder dan 10 minuten naar vele restaurants en bars.
Eine Auswahl an Restaurants und Bars erreichen Sie von der Pension aus nach 10 Gehminuten.

Het door een familie beheerde pension bevindt zich op 2 km van de schilderachtige Königssee en is een ideale uitvalsbasis voor vele activiteiten.
Die familiengeführte Pension liegt nur 2 km vom malerischen Königssee entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für viele Aktivitäten.

Op loopafstand van het PP Pension vindt u vele restaurants en cafés.
Viele Restaurants und Cafés erreichen Sie von der PP Pension aus bequem zu Fuß.

Op loopafstand van het Filyra Pension vindt u vele cafés en tavernes, waar traditionele Griekse specialiteiten worden geserveerd.
Nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt finden Sie zahlreiche Cafés und Tavernen mit traditionellen griechischen Spezialitäten.