Vertaling van "pension zelf is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het pension zelf is gevestigd in een gerenoveerde watermolen.
Die Pension selbst ist in einer renovierten Mühle untergebracht.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

De Laurentiuskathedraal ligt op slechts 30 meter van het Monika. Het hotel zelf is gevestigd in een 15e-eeuwse villa die wordt beschermd als historisch monument.
Die Kathedrale von Saint Lawrence befindet sich nur 30 m vom Monika entfernt, während das Hotel selbst in einer als historisches Denkmal geschützten Villa aus dem 15. Jahrhundert untergebracht ist.

U kunt in het pension zelf skibenodigdheden huren en skipassen kopen.
Leihen Sie Skiausrüstung und kaufen Sie Ihre Skipässe direkt in der Pension.

Gasten kunnen gebruikmaken van de wasfaciliteiten en bij het pension zelf ski's en snowboards huren.
Sie können in der Pension Kobr gern die Wäschemöglichkeiten in Anspruch nehmen oder Skier und Snowboards mieten.

Gasten kunnen skipassen voor het skigebied van Bad Kleinkirchheim met korting aanschaffen bij het pension zelf.
Ermäßigte Skipässe für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim sind vor Ort erhältlich.

Het pension zelf biedt een tuin en een terras.
In den warmen Monaten können Sie im Garten und auf der Terrasse der Pension entspannen.

U kunt bij het pension zelf een auto of een fiets huren en gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid in de buurt.
In der Unterkunft können Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten. In der Nähe gibt es zudem kostenfreie Parkplätze.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het pension zelf.
Jeden Morgen wird im Traube Hotel das Frühstück serviert.

Het pension zelf bevat 3 musea: het Ferenczy Museum, de Kovacs Margit Museum en het Marsepein Museum.
In der Pension selbst befinden sich 3 Museen: das Ferenczy Museum, das Kovacs Margit Museum und das Marzipan Museum.