Traduction de «pension ze zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

Het pension beschikt over verschillende kamers. Ze zijn allemaal ingericht met lichte kleuren waardoor ze mooi in de omgeving passen.
Die hellen Farben der Zimmer geben den Charakter der Gegend wieder.

Metrostations Zieglergasse en Pilgramgasse bieden 2 verschillende metrolijnen, die naar het historische stadscentrum leiden. Ze liggen op minder dan 300 meter van Pension Kraml.
300 m trennen die Pension Kraml von den U-Bahnhöfen Zieglergasse und Pilgramgasse, an denen 2 verschiedene Linien in Richtung Altstadt verkehren.

Ze beschikken daarnaast over houten vloeren en een zithoek met antieke meubels. Pension 't Huys Grol bevindt zich in het centrum van Renesse en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auf schöne Holzböden und antikes Mobiliar, einschließlich einem Sitzbereich. Die 't Huys Grol Pension befindet sich im Zentrum von Renesse und bietet kostenfreie private Parkplätze.

De kamers en appartementen van Pension Rheingold Garni zijn elegant ingericht in een landelijke stijl. Ze beschikken over satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Ein Sat-TV, Tee-/Kaffeezubehör und elegantes Interieur im Landhausstil sind in allen Zimmern und Apartments in der Pension Rheingold Garni vorhanden.

Ze bevinden zich aan de binnenkant of aan de straatzijde van het pension.
Die Zimmer liegen zur Innen- oder zur Straßenseite.

Deze pensions hebben een centrale locatie op 3 verschillende adressen in de bruisende Berlijnse wijk Mitte. Ze bieden uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en betaalbare accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage an 3 unterschiedlichen Standorten im lebhaften Berliner Stadtteil Mitte bietet Ihnen diese Pension erschwingliche Unterkünfte zur Selbstverpflegung, kostenfreies WLAN und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

De rookvrije kamers van het Pension Riedlhof zijn ingericht in een Beierse stijl. Ze zijn voorzien van traditionele, houten meubilair.
Die Nichtraucherzimmer in der Pension Riedlhof sind in einem bayerischen Stil und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van Pensión Fany kijken uit op de straat en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer of bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
In der Pensión Fany wohnen Sie in Zimmern mit Straßenblick und Holzböden sowie einem Flachbild-TV und entweder einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

De eigenaren van dit charmante pension weten hoe ze reizigers in de watten moeten leggen en doen er alles aan u een geweldig verblijf te geven.
Die Besitzer dieser charmanten Pension gehen gerne auf alle Bedürfnisse ihrer Gäste ein und sorgen für Ihren gelungenen Aufenthalt.