Traduction de «pension wordt vermeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het pension wordt vermeld in de restaurantgids White Guide en serveert Zweedse gerechten met lokale producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das auch im White Guide erwähnt wird, serviert Ihnen aus regionalen Produkten zubereitete schwedische Gerichte.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese charmante Pension in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Quedlinburg verfügt über geräumige Zimmer, ein einladendes Steak-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het No 45 staat vermeld in de gids Good Hotel Guide. Het pension wordt omgeven door een tuin van 4000 m² en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ballater.
Das im Good Hotel Guide aufgeführte No 45 ist eine Pension umgeben von gut 4000 m² großen Gärten, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ballater entfernt.

Dit historische berghotel staat in 1142 als eerste pension in Zwitserland vermeld in documenten.
Im Jahr 1142 wurde das Grimsel Hospiz als erstes Gästehaus der Schweiz urkundlich erwähnt.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van het Murgia Materana Park, dat ook vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Pension liegt 10 Fahrminuten vom Park Murgia Materana entfernt, der ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.