Vertaling van "pension wordt omgeven door galeries " (Nederlands → Duits) :

Het pension wordt omgeven door galeries, winkels en restaurants en er is gratis WiFi.
Umgeben von Galerien, Geschäften und Restaurants verfügt Ihre Unterkunft über kostenfreies WLAN.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door mooie tuinen en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Inmitten hübscher Gartenanlagen bietet diese familiengeführte Pension Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door de bossen en meren van Nationaal Park Eifel. Het biedt een binnenzwembad en gezellige kamers en vakantie-appartementen voor het hele gezin.
Dieses in die Wälder- und Seenlandschaft des Nationalparks Eifel eingebettete, familiengeführte Gästehaus bietet Ihnen einen Innenpool sowie einladende Zimmer und Ferienwohnungen für die ganze Familie.

Het hotel wordt omgeven door galeries, antiekwinkeltjes, boetieks, restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich inmitten von Kunstgalerien, Antiquitätenläden, Boutiquen, Restaurants und Bars.

Hotel Américain is een charmant hotel in het hart van de oude wijk van Parijs, genaamd de Marais. Het is omgeven door galeries, cafés en jonge mode-ontwerpers.
Das charmante Hotel Américain im Herzen des Pariser Stadtteils Marais liegt von Galerien, Cafés und den Läden junger Modedesigner umgeben.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in der Prager Altstadt liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Platz der Republik entfernt und ist von Galerien, Restaurants und Geschäften umgeben.

Het bed breakfast Pension AdlerHorst ligt in Steindorf, op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Ossiacher See in Karinthië. Het pension wordt omgeven door een tuin met ligstoelen, een klein zwembad voor kinderen en een speeltuin.
Das Bed Breakfast Pension AdlerHorst begrüßt Sie in Steindorf, nur 3 Gehminuten vom malerischen Ossiacher See in Kärnten entfernt. Es ist von einem Garten mit Liegestühlen, einem kleinen Swimmingpool für Kinder und einem Spielbereich umgeben.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Het pension wordt omgeven door een tuin met exotische planten, cactussen, bloemen en een zwembad.
Sie wohnen inmitten eines Gartens mit exotischen Pflanzen, Kakteen und Blumen, der zudem über einen Pool verfügt.

Dit door een familie gerunde pension is omgeven door het Zwarte Woud en ingericht in een traditionele Duitse stijl. Het biedt een seizoensgebonden zomertuin en heerlijke gerechten en wijnen uit de regio Baden-Württemberg.
Das vom Schwarzwald umgebene und im traditionellen deutschen Stil eingerichtete, familiengeführte Gästehaus verfügt über einen Sommergarten und bietet köstliche Gerichte und Wein aus Baden-Württemberg.