Vertaling van "omgeven door galeries " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door galeries, antiekwinkeltjes, boetieks, restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich inmitten von Kunstgalerien, Antiquitätenläden, Boutiquen, Restaurants und Bars.

Dit hotel in de oude stad van Praag ligt op 200 meter van metrostation Namesti Republiky en wordt omgeven door galeries, restaurants en winkels.
Dieses Hotel in der Prager Altstadt liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Platz der Republik entfernt und ist von Galerien, Restaurants und Geschäften umgeben.

Hotel Américain is een charmant hotel in het hart van de oude wijk van Parijs, genaamd de Marais. Het is omgeven door galeries, cafés en jonge mode-ontwerpers.
Das charmante Hotel Américain im Herzen des Pariser Stadtteils Marais liegt von Galerien, Cafés und den Läden junger Modedesigner umgeben.

Het pension wordt omgeven door galeries, winkels en restaurants en er is gratis WiFi.
Umgeben von Galerien, Geschäften und Restaurants verfügt Ihre Unterkunft über kostenfreies WLAN.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Die Gorki Apartments begrüßen Sie im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Berlin-Mitte umgeben von zahlreichen Bars, Cafés, Galerien und Geschäften.

Het hotel bevindt zich in het winkelcentrum Altmarkt-Galerie en wordt omgeven door diverse winkels en restaurants.
Das Hotel erwartet Sie im Einkaufszentrum Altmarkt-Galerie, umgeben von Geschäften und Restaurants.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het Coopmanhuijs Boutique Hotel wordt omgeven door de winkels, galeries en musea van Stellenbosch.
Die Coopmanhuijs Boutique ist von Stellenboscher Geschäften, Galerien und Museen umgeben.

Het hotel wordt omgeven door cafés, restaurants en galeries.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden Cafés, Restaurants und Galerien zu einem Besuch ein.

Hotel Century Zona Rosa wordt omgeven door elegante boetieks, internationale restaurants, galeries en nog veel meer: een absolute toplocatie.
Das Hotel Century Zona Rosa erfreut sich einer erstklassigen Lage umgeben von eleganten Boutiquen, internationalen Restaurants, Kunstgalerien und weiteren Zielen.