Vertaling van "pension voor jongeren en gezinnen ligt tussen historische " (Nederlands → Duits) :

Dit pension voor jongeren en gezinnen ligt tussen historische gebouwen op een rustige locatie aan het Bodenmeer.
Diese ruhig am Bodensee gelegene Jugend- und Familienpension ist von historischen Gebäuden umgeben.

Dit pension voor jongeren en gezinnen ligt direct aan de oever van de pittoreske Grundlsee in Salzkammergut van Stiermarken.
Das Jugend- und Familiengästehaus am Ufer des malerischen Grundlsees liegt im steirischen Teil des Salzkammerguts.

Het pension ligt tussen de historische stad Olympos en Chimera (de vlammende rots).
Die Pension befindet sich zwischen der antiken Stadt Olympos und der Chimaira (dem flammenden Felsen).

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Pension Cremona ligt in een rustige straat tussen de nieuwe stad en het historische centrum. Het heeft gratis WiFi, een spa met sauna en een tuin met buitenzwembad.
In einer ruhigen Straße zwischen der Neustadt und dem historischen Zentrum bietet die Pension Cremona kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich mit Sauna und einen Garten mit Außenpool.

Het pension ligt in de historische stad Olympos, tussen de districten Kemer en Kumluca.
Die Pension befindet sich in der antiken Stadt Olympos, zwischen den Bezirken Kemer und Kumluca.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.