Traduction de «pension verzorgt tevens maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

Het pension verzorgt tevens regionale gerechten voor lunch en diner, waarbij u een keuze kunt maken uit diverse soorten wijn.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie in der Pension regionale Küche und eine Auswahl an Weinen genießen.

In café Bites wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Dit café verzorgt tevens Thaise en westerse maaltijden bij het zwembad.
Morgens stärken Sie sich im Bites Café am Frühstücksbuffet.

Het Regency Restaurant verzorgt gastronomische maaltijden en een warm ontbijt, en biedt tevens uitzicht over de mooie tuinen.
Das Regency Restaurant bietet Ihnen gehobene Küche und warmes Frühstück mit Blick auf den hübschen Garten.

Het restaurant verzorgt tevens creatieve, Spaanse maaltijden en is gespecialiseerd in visgerechten.
Es bietet Ihnen kreative spanische Küche und ist auf Fischgerichte spezialisiert.

Het restaurant van het pension verzorgt dagelijks een ontbijt en gedurende de dag gerechten met gegrild vlees en maaltijden bereid met olijfolie.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie täglich ein Frühstück genießen. Untertags sind hier auch Grillgerichte und verschiedene Mahlzeiten erhältlich, die mit Olivenöl zubereitet werden.

Het pension verzorgt een ontbijtbuffet en u kunt genieten van mediterrane en Provençaalse maaltijden als u deze 24 uur van tevoren reserveert.
Jeden Morgen stärken Sie sich in der Pension an einem Frühstücksbuffet und Sie können ebenso mediterrane und provenzalische Gerichte genießen, sofern Sie dies 24 Stunden im Voraus gebucht haben.

Bovendien verzorgt het hotel gastronomische diners en een goed ontbijt. Het luxe pension kijkt tevens uit op de westelijk gelegen Mount Brandon.
Das luxuriöse Gästehaus bietet Ihnen außerdem Aussicht auf den Mount Brandon im Westen.

Het pension heeft tevens een lounge en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van maaltijden.
Die Pension bietet auch eine Lounge und eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, in der Sie Mahlzeiten zubereiten können.

Het restaurant in trattoria-stijl verzorgt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt hier tevens terecht voor Italiaanse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht am Morgen im Restaurant im Trattoria-Stil für Sie bereit, welches Ihnen zudem italienische und saisonale Spezialitäten serviert.