Vertaling van "pension trojská in praag " (Nederlands → Duits) :

Pension Trojská in Praag biedt gratis WiFi en ligt op 850 meter van het kasteel van Trojský, op 1200 meter van de botanische tuinen en op 3400 meter van het oude stadhuis met de astronomische klok Orloj.
Die Pension Trojská in Prag begrüßt Sie 850 m vom Schloss Troja, 1,2 km vom Botanischen Garten und 3,4 km vom Alten Rathaus mit der astronomischen Uhr Orloj entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Apartment Trojska is gelegen in Praag en biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Das Apartment Trojska bietet Ihnen in Prag einfach eingerichtete Zimmer.

Pension Sparta is te vinden op slechts 3,5 km van de snelweg E55 Dresden-Praag. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid van het pension.
Die Sparta Pension befindet sich nur 3,5 km von der Autobahn E55 Dresden-Prag entfernt. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Pension Vila Lucie ligt in de villawijk in Praag 4, op 15 minuten met de metro van het Wenceslasplein.
Nur 15 Fahrminuten mit der U-Bahn vom Wenzelsplatz entfernt bietet die Pension Vila Lucie in Prags Villenviertel einen Garten und eine Terrasse.

Het Pension U Lilie wordt beheerd door een familie en ligt in de historische binnenstad van Praag, op slechts een paar meter afstand van de Karelsbrug en de Koninklijke Route.
In der Prager Altstadt, nur wenige Meter von der Karlsbrücke und vom Königsweg entfernt, heißt Sie die in Familienbesitz befindliche Pension U Lilie willkommen.

Pension Pohádka Praha bevindt zich in de Mala Strana in Praag, op 400 meter lopen van de Praagse Burcht, en biedt uitzicht op de Petřín Toren.
Mit Blick auf den Aussichtsturm Petřín empfängt Sie die Pension Pohádka Praha im Stadtteil Prager Kleinseite. Die Prager Burg erreichen Sie nach 400 m zu Fuß.

Pension Nika wordt beheerd door een familie en is gelegen in een rustige groene omgeving met huisjes in Praag.
Die Pension Nika ist ein familiär geführtes Gästehaus in einem ruhigen, grünen Prager Ferienhausgebiet.

De beroemde route Royal Praag, die van de oude binnenstad via de Karelsbrug leidt naar de Praagse Burcht, loopt rechts bij de ingang van het pension.
Den berühmten Prager Königsweg, der von der Altstadt über die Karlsbrücke zur Prager Burg führt, verläuft direkt am Eingang der Pension.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Pension Prague City is centraal gelegen in de rustige en unieke wijk Žižkov, op 25 minuten lopen of een korte tramrit van de oude binnenstad van Praag.
Die Pension Prague City befindet sich in zentraler, ruhiger Lage im Szeneviertel Žižkov. In einem 25-minütigen Spaziergang oder einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn gelangen Sie in die Prager Altstadt.