Traduction de «pension portugal » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Portugal wordt omgeven door winkels, bars en restaurants.
Die Pension Portugal ist von Geschäften, Bars und Restaurants umgeben.

Elke functionele kamer in het Pension Portugal is voorzien van een ventilator en het merendeel heeft een balkon.
Jedes der funktionell eingerichteten Zimmer in der Pension Portugal verfügt über einen Ventilator, die meisten bieten zudem einen Balkon.

De eenvoudige kamers van het Pensión Portugal hebben een modern, lichtgekleurd interieur, een tv en een parketvloer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Portugal sind mit Parkett und moderner, heller Einrichtung gestaltet.

Het Pensión Portugal in Barcelona ligt in het centrum van de wijk Barri Gòtic en op minder dan 200 meter van de boulevard La Rambla.
Die Pensión Portugal begrüßt Sie im Zentrum des Gotischen Viertels von Barcelona, weniger als 200 m von Las Ramblas entfernt.

Het Pensión Portugal ligt op loopafstand van de vele cafés en restaurants in de historische binnenstad van Barcelona.
Die Pensión Portugal liegt nur wenige Gehminuten von den vielen Cafés und Restaurants in der Altstadt von Barcelona entfernt.

Het Pensión Portugal ligt op 200 meter van het metrostation Drassanes. Hiervandaan reist u in 2 haltes naar het metro- en treinstation Plaça de Catalunya.
Die Pension befindet sich 200 m vom U-Bahnhof Drassanes und nur 2 Stationen vom U-Bahnhof und dem Bahnhof Plaça de Catalunya entfernt.

Dit pension in de Azoren biedt comfortabele accommodaties met uitzicht op Faial en de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Diese Pension auf den Azoren bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Aussicht auf die Insel Faial und den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

Dit pension ligt in Évora, een van de oudste steden van Portugal.
Diese Pension befindet sich in Évora, einer der schönsten historischen Städte von Portugal.

Dit kleine pension ligt in het centrum van de hoogstgelegen stad van Portugal en beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum der höchstgelegenen Ortschaft Portugals empfängt Sie dieses kleine Gästehaus mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.