Traduction de «pension ook tegemoetkomen aan speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Op voorafgaand verzoek kan het pension ook tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Auf Anfrage werden in der Pension auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse für Sie zubereitet.

Het restaurant is gespecialiseerd in zowel Italiaanse als internationale gerechten. Het kan ook tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Das Restaurant ist auf italienische und internationale Gerichte spezialisiert und bietet auch Speisen für besondere Ernährungsbedürfnisse.

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en - indien u dit vooraf doorgeeft - kan The White House ook tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Das The White House kann auf Ihre speziellen Ernährungsbedürfnisse eingehen, wenn Sie diese im Voraus mitteilen.

U kunt in het pension ook de speciale Kabaj-wijn kopen, die is gerijpt in vaten van klei, genaamd amforen, net als in de oudheid.
Gerne können Sie den besonderen Wein der Kellerei Kabaj kaufen. Wie in alten Zeiten reift dieser Wein in Tongefäßen, den sogenannten Amphoren.

Het pension biedt ook roomservice en speciale dieetmenu's.
Die Pension bietet zudem einen Zimmerservice und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het pension zal proberen om tegemoet te komen aan speciale eisen. Dit voormalige, Georgiaanse koetshuis ligt in de buurt van Boston en biedt een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en te kanoën, maar ook voor ontspanning en de mogelijkheid om te winkelen in de historische marktsteden.
In der Nähe von Boston, Skegness und Spalding bietet dieser ehemalige georgianische Gasthof einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Kanufahrten sowie Entspannung und Einkaufsmöglichkeiten in den historischen Marktstädten.

Het pension beschikt ook over loungeruimtes met speciale leeshoeken.
Außerdem stehen Ihnen Lounges mit Lesebereichen zur Verfügung.

De bar van het pension schenkt ook speciale huiswijnen.
An der Bar der Pension werden Ihnen zudem spezielle Hausweine serviert.