Vertaling van "pension niet meer " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt binnen de muren van de oude binnenstad van Dubrovnik, een stuk historisch erfgoed dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is vanaf het pension niet meer dan 5 minuten lopen naar het rotsachtige strand en het lokale busstation.
Inmitten der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Dubrovnik, erwartet Sie diese Pension nur einen 5-minütigen Spaziergang vom felsigen Strand und einer Bushaltestelle entfernt.

Het ligt in de levendige buurt Campo Santa Margherita en het is vanaf het pension niet meer dan 15 minuten lopen naar het San Marcoplein.
Das Hotel liegt im lebendigen Viertel Campo Santa Margherita. Der Markusplatz ist 15 Gehminuten entfernt.

Pension Haus Christl bevindt zich op niet meer dan 500 meter van het openbare zwembad Aquarena, de tennisbaan en het sportcentrum.
Das öffentliche Schwimmbad Aquarena, der Tennisplatz und die Sporteinrichtungen befinden sich 500 Meter entfernt.

Vanaf het pension is het maar enkele minuten naar 25 km aan langlaufloipes en niet meer dan 6 km naar de Aqua Dome.
Die Pension trennen nur wenige Minuten von den insgesamt 25 km langen Langlaufloipen. Nach 6 km gelangen Sie zum Aqua Dome.

Vanaf het pension is het niet meer dan 30 minuten rijden naar de Franse stad Straatsburg.
Die französische Stadt Straßburg befindet sich wiederum 30 Fahrminuten vom Gasthof Engel entfernt.

Guest House Ivanka ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Bled. Naar het strand van Bled met zijn vele watersportmogelijkheden is het niet meer dan 2 km. De omgeving van het pension is bijzonder rustig.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Bled entfernt empfängt Sie das Guest House Ivanka. Nach 2 km erreichen Sie den Strand am See Bled, wo verschiedene Wassersportarten angeboten werden.