Traduction de «pension na crista da onda ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Na Crista da Onda ligt op 5 minuten lopen van het busstation en op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven.
Die Pension liegt nur 5 Gehminuten von der Bushaltestelle und knapp 10 Gehminuten vom Jachthafen entfernt.

Het volledig gerenoveerde Na Crista da Onda ligt pal tegenover het strand van Nazare en heeft comfortabele en eenvoudig ingerichte accommodatie.
Das direkt gegenüber vom Strand in Nazaré gelegene, komplett renovierte Na Crista da Onda bietet komfortabel und einfach eingerichtete Unterkünfte.

Elke ochtend wordt er in restaurant Adega Oceano, op slechts 20 meter van het pand, een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het Na Crista da Onda profiteren hier van 10% korting op alle maaltijden.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im nur 20 m entfernten Restaurant Adega Oceano serviert, wo Sie als Gast des Na Crista da Onda 10% Ermäßigung auf alle Speisen genießen.

De lichte kamers van het Na Crista da Onda hebben verwarming en een eigen badkamer.
Das Crista da Onda bietet helle beheizte Zimmer mit einem eigenen Bad, einige umfassen zudem Meerblick.

Pousada Som das Ondas ligt op 200 meter van het Boldró-strand en biedt kamers met airconditioning, een dagelijks ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 200 Meter vom Strand Boldró entfernt bietet Ihnen das Pousada Som das Ondas klimatisierte Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Pousada Ondas da Brava ligt op een rustige locatie aan het ideale windsurfstrand van Santa Catarina.
Das Pousada Ondas da Brava bietet eine ruhige Lage direkt am Strand in Santa Catarina, der sich ideal zum Windsurfen eignet.

Het biedt een restaurant en gratis Wifi, Pension Da Capo ligt in Sankt Georgen ob Murau, 1800 meter van Kreischberg en 4500 meter van de Rosenkranz skilift.
Die Pension Da Capo begrüßt Sie in Sankt Georgen ob Murau, 1800 m vom Kreischberg und 4500 m vom Skilift Rosenkranz entfernt. Sie bietet Ihnen ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het pension heeft ook een restaurant met dinerruimte en uitzicht op zee. Het Casa da Vasca ligt in het vissersdorp Barizo in Galicië, op slechts 50 km van de luchthaven La Coruña.
Das Casa Vasca empfängt Sie im Fischerdorf Barizo in Galizien, nur 50 km vom Flughafen La Coruña entfernt.

Het pension Da Claudio ligt op slechts 30 meter van het strand en op loopafstand van het centrum van Alghero.
Die Pension Da Claudio liegt nur 30 m vom Strand und wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Alghero entfernt.

Het iconische Casa da Musica ligt op 5 haltes met de metro van het pension.
Die berühmte Casa da Musica liegt 5 U-Bahn-Stationen entfernt.