Traduction de «onda ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig gerenoveerde Na Crista da Onda ligt pal tegenover het strand van Nazare en heeft comfortabele en eenvoudig ingerichte accommodatie.
Das direkt gegenüber vom Strand in Nazaré gelegene, komplett renovierte Na Crista da Onda bietet komfortabel und einfach eingerichtete Unterkünfte.

Condo Buena Onda ligt in een rustig gedeelte van Playa del Carmen, op 10 minuten lopen van het strand.
Das Condo Buena Onda genießt eine ruhige Lage in Playa del Carmen und begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Bed Breakfast Bella Onda ligt in een Venetiaanse voorstad, op 5 minuten rijden van de luchthaven Venetië Marco Polo en op 15 minuten rijden van het centrum van Venetië.
Das in einem Vorort von Venedig gelegene Bed Breakfast Bella Onda befindet sich 5 Fahrminuten vom Flughafen Venedig Marco Polo und 15 Autominuten vom Zentrum von Venedig entfernt.

Pension Na Crista da Onda ligt op 5 minuten lopen van het busstation en op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven.
Die Pension liegt nur 5 Gehminuten von der Bushaltestelle und knapp 10 Gehminuten vom Jachthafen entfernt.

Pousada Som das Ondas ligt op 200 meter van het Boldró-strand en biedt kamers met airconditioning, een dagelijks ontbijt en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 200 Meter vom Strand Boldró entfernt bietet Ihnen das Pousada Som das Ondas klimatisierte Zimmer, ein tägliches Frühstück und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Dit onlangs gerenoveerde, eersteklas hotel ligt op slechts 20 minuten van het strand in Onda, een stad bekend om zijn keramische industrie.
Das vor kurzem renovierte, preisgünstige Hotel liegt nur 20 Minuten vom Strand der Stadt Onda, die für ihre Keramikindustrie berühmt ist, entfernt.

RTA Onda Marina Residence biedt appartementen en een grote structuur met een zwembad en een zonneterras. Het ligt op slechts 1 km van de zee en een beroemde badplaats.
Die RTA Onda Marina Residence bietet Ihnen Apartments sowie großartige Einrichtungen wie einen Pool und eine Sonnenterrasse.

Hotel Onda Verde ligt op een paar stappen van het strand en van de kliffen die naar de kust van Amalfi in Praiano leiden.
Nur wenige Schritte vom Strand und von den Klippen entfernt, die an die Amalfiküste hinunterführen, begrüßt Sie in Praiano das Hotel Onda Verde.

De snelweg A4, van Brescia naar Padova, ligt op circa 15 km afstand van Residence Onda Blu.
Etwa 15 km trennen die Residence Onda Blu von der Autobahn A4 (Brescia - Padua).

Residence Onda Blu ligt in een groot privépark met een buitenzwembad. U vindt deze accommodatie aan de westelijke oever van het Gardameer, op slechts 300 meter afstand van het strand Manerba.
Inmitten eines großen privaten Parks mit Außenpool erwartet Sie das Onda Blu. Sie wohnen nur 300 m vom Strand des Ortes Manerba entfernt am westlichen Ufer des Gardasees.