Vertaling van "pension met gastronomische " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het pension heeft gastronomische gerechten op het menu staan.
Im Restaurant der Pension genießen Sie Gourmetgerichte.

Het Palais De Fès Dar Tazi is een charmant, door een gezin beheerd pension met gastronomische cuisine. Het biedt u een warm en oprecht welkom en hoogwaardige accommodatie, met uitzicht op de Medina.
Das Palais De Fès Dar Tazi ist ein charmantes, familiengeführtes Gästehaus, in dem Sie Gourmetküche, aufrichtige, herzliche Gastfreundschaft und eine qualitativ hochwertige Unterkunft mit Blick auf die Medina genießen können.

Dit historische pension in Waldulm, dat zijn eigen wijnen en likeuren maakt, heeft een gastronomisch restaurant en beschikt over een wijnkelder.
Dieses historische Gasthaus in Waldulm bietet ein Gourmetrestaurant und einen Weinkeller. Wein und Schnaps werden hier selbst hergestellt.

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
Die Pension liegt verkehrsgünstig, nur 1 Querstraße vom Busbahnhof San Pedro, 2 Querstraßen von der Avenue Caracoles mit Geschäften und gastronomischen Einrichtungen und 2 Querstraßen vom Museum Padre Le Paige entfernt.

Het pension beschikt over een gastronomisch restaurant, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Freuen Sie sich in dieser Pension auf ein Gourmetrestaurant, einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het pension bevindt zich dicht bij vele après-skibars en restaurants, waaronder het gastronomische restaurant van Johanna Maier, een van de beste restaurants ter wereld.
In der Nähe finden Sie mehrere Restaurants, unter anderem auch das Gourmetrestaurant Johanna Maier, das zu den besten Restaurants der Welt gehört sowie zahlreiche Après-Ski-Lokale.

Het verblijf staat bekend als een gastronomisch pension met een uitgebreid sportprogramma. Het uitstekende restaurant van het hotel is bekend tot ver buiten de regio.
Im Hotel befindet sich ein Restaurant der Extraklasse, das weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannt ist.

Na een lange dag kunt u in het pension ontspannen in een van de bubbelbaden op het dak, de dag van morgen plannen met hulp van de excursiebalie of genieten van een gastronomisch diner in het eigen restaurant.
Entspannen Sie nach einem langen Tag in den Whirlpools auf der Dachterasse des Inn, planen Sie die Abenteuer des nächsten Tages mit Hilfe des Conciergeschalters oder genießen Sie eine Gourmetmahlzeit zum Abendessen im Restaurant in der Unterkunft.

De stijlvolle 4-sterrenaccommodatie Grove Guest House ligt in het centrum van Connel, op minder dan 10 km van Oban. Het pension biedt gratis WiFi en serveert een heerlijk, gastronomisch ontbijtmenu. De kamers hebben een eigen badkamer of een badkamer die gedeeld wordt met slechts 1 andere kamer.
Das Grove Guest House, eine elegante 4-Sterne-Unterkunft, begrüßt Sie im Herzen des Dorfes Connel, knapp 10 km von der Stadt Oban entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine abwechslungsreiche Gourmet-Frühstückskarte. In den Zimmern verfügen Sie entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad, das nur von einem weiteren Zimmer genutzt wird.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.