Traduction de «heerlijk gastronomisch » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek lokale smaken in ons restaurant La Boiserie, waar u kunt genieten van heerlijke gastronomische hoogtepunten of lichte gerechten in een verfijnde omgeving.
Entdecken Sie lokale Gerichte in unserem Restaurant La Boiserie, wo Sie köstliche Gourmet- oder leichte Küche in einem eleganten Ambiente genießen können.

“Wilt u de vele gezichten ontdekken van een stad met een sterke persoonlijkheid, een rijk gevarieerde geschiedenis, heerlijke gastronomische routes en experimenten in moderne architectuur?
“Sie würden gern die vielen Gesichter einer Stadt mit einer starken Persönlichkeit, einer reichen, vielseitigen Geschichte, tollen gastronomischen Highlights und moderner Architektur entdecken?

De bar van het hotel biedt een intieme sfeer, en het restaurant serveert heerlijke gastronomische gerechten.
Die Hotelbar bietet eine gemütliche Atmosphäre und das Restaurant serviert köstliche Speisen, die Ihren Urlaub zu einem besonderen Gourmet-Erlebnis werden lassen.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gastronomische gerechten en biedt vanaf het zonneterras een schitterend uitzicht op de bergen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Gourmetküche. Sie speisen auf der Sonnenterrasse mit einzigartiger Aussicht auf die Berge.

Het Cleo serveert een scala aan heerlijke gastronomische gerechten en het Katsuya biedt unieke sushi en Aziatische gerechten.
Das Cleo verwöhnt Sie mit einer Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten und das Katsuya serviert Ihnen einzigartiges Sushi und asiatische Gerichte ausschließlich per Zimmerservice.

Het restaurant biedt heerlijke gastronomische gerechten, gemaakt met seizoensgebonden streekproducten.
Das Restaurant serviert köstliche Gourmetgerichte aus regionalen Produkten der Saison.

Geniet van de visgerechten van ons gastronomisch menu of van de inspiratievolle, heerlijke lage calorie-gerechten.
Lassen Sie sich ein Fischgericht auf dem Feinschmecker-Menü schmecken oder ein köstliches kalorienarmes Gericht.

Combineer uw zakelijke afspraak met een heerlijke lunch of een gastronomisch diner.
Verbinden Sie Ihren Geschäftstermin mit einem leckeren Mittagessen oder einem Gourmet-Dinner.

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Kosten Sie lokale Köstlichkeiten im Art-Deco-Stil in unserem Grand Café Adélaïde Restaurant: Gourmet-Küche oder ebenso leckere leichte Gerichte.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.