Traduction de «pension ligt tegenover het mikszáth-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt tegenover het Mikszáth-plein, waar veel terrasjes en restaurants te vinden zijn.
Die Pension liegt gegenüber dem Mikszáth-Platz, wo sich viele Straßencafés und Restaurants befinden.

Hotel Express Canoas ligt tegenover het Aviâo-plein, dat het belangrijkste plein van Canoas is.
Das Hotel Express Canoas liegt direkt am Praça do Avião, dem Hauptplatz von Canoas.

Het Mediterraneo ligt tegenover het centrale plein Piazza San Vittorio.
Das Mediterraneo befindet sich gegenüber dem Hauptplatz, der Piazza San Vittorio.

La Pascana del Inka ligt tegenover het centrale plein van Chivay in de regio Arequipa en op 1 km van het eindstation. Het biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das La Pascana del Inka begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Frühstücksbuffet am Hauptplatz von Arequipa, 1 km von der Endstation Chivay entfernt.

Het viersterren El Portal Suites is een appartementenhotel dat ruime suites met balkon biedt. Het ligt tegenover het Chile-plein, in de buurt van het commerciële centrum van Mendoza.
Geräumige Suiten mit Balkon erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Apartmenthotel gegenüber dem Chile-Platz nahe dem Geschäftsviertel von Mendoza.

Het Hotel Centro Europeu Tourist ligt tegenover het Osório-plein in het centrum van Curitiba. Het hotel biedt een uitgebreid ontbijt en 's avonds koffie, zonder extra kosten.
Das Hotel Centro Europeu Tourist begrüßt Sie in der Innenstadt von Curitiba gegenüber vom Osório-Platz. Das reichhaltige Frühstück und einen Abendkaffee genießen Sie hier kostenfrei.

Dit comfortabele pension ligt tegenover de rivier de Nervion, op 15 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum.
Sie wohnen in der komfortablen Pension einen 15-minütigen Spaziergang vom berühmten Guggenheim Museum entfernt, das gegenüber auf der anderen Seite des Flusses Nervion liegt.

Dit kleine, door een familie beheerde pension ligt tegenover de jachthaven van Cala Ratjada en beschikt over elegante accommodatie met een kluisje en een eigen badkamer.
Gegenüber dem Jachthafen von Cala Ratjada bietet dieses kleine, familiengeführte Gasthaus elegante Unterkünfte mit einem Safe und einem eigenen Bad.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Gegenüber dem alten Markt im Zentrum von Loulé bietet dieses Gästehaus sonnige Zimmer mit Aussicht auf Loulé oder den Atlantischen Ozean.

Het pension ligt tegenover de subtropische tuinen van Morrab.
Die Pension befindet sich gegenüber den Morrab Gardens mit subtropischer Vegetation.