Traduction de «pension ligt naast het park paseo » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt naast het park Paseo de Neptuno en is 5 minuten lopen van de haven van Valencia.
Das Gästehaus befindet sich neben dem Park Paseo de Neptuno und einen 5-minütigen Spaziergang vom Jachthafen Valencias entfernt.

Het hotel ligt naast het park Paseo de la Cuba, waar u een heerlijke wandeling kunt maken.
Das Hotel befindet sich direkt neben der Promenade Paseo de la Cuba, die zum Flanieren einlädt.

Het Pensión Ametzagaña ligt naast het park San Sebastián Lau Haizeta, in de buurt van de snelweg A8.
Die Pensión Ametzagaña am Lau Haizeta Park in San Sebastián befindet sich direkt an der Autobahn A8.

Het pension ligt naast het prachtige Nationaal Park Gyeongju en biedt een barbecueplek buiten, gratis WiFi, een gratis wasservice en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben dem herrlichen Nationalpark Gyeongju und bietet einen Grillbereich im Freien, kostenfreies WLAN, kostenfreien Wäscheservice und kostenlose Parkplätze.

Dit pension ligt naast het voetgangersgebied met winkels in het centrum van Dortmund.
Diese Pension liegt direkt an der Fußgängerzone im Zentrum von Dortmund.

Het Casa Lecanda Boutique Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en heeft prachtig betegelde binnenplaatsen, een zwembad en luxe kamers. De opvallende accommodatie ligt naast de boulevard Paseo Montejo in Mérida.
Mit schönen gefliesten Innenhöfen, einem Pool und luxuriösen Zimmern erwartet Sie das Casa Lecanda Boutique Hotel Adults Only, eine beeindruckende Unterkunft am Boulevard Paseo Montejo in Mérida.

Het hotel ligt naast de hoofdstraat Paseo de la Castellana en op slechts een steenworp afstand van de exclusieve winkelstraat Calle Serrano.
Das neben dem Paseo de la Castellana gelegene Hotel befindet sich außerdem nur wenige Schritte von der Calle Serrano mit vielen exklusiven Geschäften entfernt.

Dit pension ligt naast het Parque Santa Catalina en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en eenvoudige kamers met een LED-tv en een eigen badkamer.
Diese in der Nähe des Parque Santa Catalina gelegene Pension bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einfache Zimmer mit LED-TV und eigenem Bad.

Dit elegant ingerichte pension ligt naast het treinstation van Ilsenburg en serveert dagelijks een ontbijt.
Diese elegant eingerichtete Pension empfängt Sie mit einem täglichen Frühstück gleich neben dem Bahnhof von Ilsenburg.

Het Husa Conil Park ligt naast Atalaya Park en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil de La Frontera.
Das Hotel Conil Park befindet sich neben dem Atalaya Park, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Conil de la Frontera entfernt.