Vertaling van "elegant ingerichte pension " (Nederlands → Duits) :

Dit elegant ingerichte pension ligt naast het treinstation van Ilsenburg en serveert dagelijks een ontbijt.
Diese elegant eingerichtete Pension empfängt Sie mit einem täglichen Frühstück gleich neben dem Bahnhof von Ilsenburg.

Het rookvrije Rodinný Pension Antoni ligt in het historische centrum van Český Krumlov en biedt elegant ingerichte kamers met satelliet-tv en eigen badkamers.
In der Altstadt von Cesky Krumlov erwartet Sie die komplett rauchfreie Rodinný Pension Antoni. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Sat-TV und einem Bad.

Pension Kamenky ligt op slechts 200 meter van de Kamenne Lazne Spa en beschikt over elegant ingerichte appartementen met compleet uitgeruste keuken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 200 m vom Thermalbad Kamenné lázně entfernt begrüßt Sie die Pension Kamenky mit elegant eingerichteten Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und den Parkplätzen.

De kamers en appartementen van Pension Fasanenhaus zijn eenvoudig en elegant ingericht.
Die Zimmer und Apartments in der Pension Fasanenhaus empfangen Sie mit einer einfachen, eleganten Einrichtung.

Alle kamers van het Pension Romana zijn elegant ingericht met een kabel-tv, een zithoek en comfortabele meubels in een combinatie van traditionele inrichting met modern comfort.
Alle Zimmer in der Pension Romana sind elegant eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Sitzbereich sowie komfortables Mobiliar, das hier mit traditionellem Dekor und modernem Komfort harmoniert.

De kamers en appartementen van Pension Rheingold Garni zijn elegant ingericht in een landelijke stijl. Ze beschikken over satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Ein Sat-TV, Tee-/Kaffeezubehör und elegantes Interieur im Landhausstil sind in allen Zimmern und Apartments in der Pension Rheingold Garni vorhanden.

De kamers van Pension MAX zijn eenvoudig en elegant ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer in der Pension MAX sind einfach und elegant mit Holzmöbeln eingerichtet.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Diese oberhalb der historischen Stadt Simon’s Town gelegene Pension bietet einen weiten Blick auf die False Bay, elegant eingerichtete Zimmer mit einem Balkon und kostenlosem WLAN sowie einen solarbeheizten Innenpool mit einem Grillplatz.

Het pension is elegant ingericht met een hoge standaard wat betreft optimaal gemak en ontspanning.
In Ihrem Zimmer stehen ein Wasserkocher sowie Kaffee- und Teezubehör für Sie bereit. Das Interieur der Pension zeichnet sich durch seine schlichte Eleganz und seine Ausstattung auf hohem Standard aus.

Dit pension ligt in het hart van de Cangovallei, in de buurt van Oudtshoorn. Het biedt elegant ingerichte kamers met een eigen terras met uitzicht op de Schoemanshoekvallei en de Swartberg.
Im Herzen des Cango Tals, in der Nähe von Oudtshoorn, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer mit einer privaten Veranda, von der aus Sie Blick auf das Schoemanshoek Tal und die Swartberg Gebirgskette haben.