Vertaling van "pension ligt een leuk " (Nederlands → Duits) :

Naast het pension ligt een leuk terrasje waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Auf der reizvollen Terrasse der Unterkunft können Sie ausgezeichnet entspannen.

Het Aviano Pension is omgeven met diverse leuke plekken, beroemde monumenten, historische gebouwen en diverse winkelcentra. Dit kleine, particuliere pension ligt midden in het hart van Wenen.
Umgeben von verschiedenen Sehenswürdigkeiten und berühmten Monumenten, historischen Bauten und mehreren Einkaufsstraßen, liegt diese kleine, familiengeführte Pension mitten im Herzen Wiens.

Dit pension ligt vlak bij het natuurschoon van Snowdonia en op slechts 200 meter van een leuk café: Anglesey Arms. Dit café ligt aan de haven en biedt u een spectaculair uitzicht over de rivier de Menai.
Freuen Sie sich auch auf die Auswahl an DVDs, Büchern und Zeitschriften. Nahe der unberührten Schönheit von Snowdonia liegt das Guesthouse Tegfan nur 200 m vom einladenden Pub Anglesey Arms am Hafen entfernt, der einen spektakulären Blick über die Menai Straits bietet.

Dit eigentijdse pension ligt op slechts een korte wandeling van de boulevard, leuke restaurants en bars van Seepunt.
Das moderne Gästehaus liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade und von den gut besuchten Restaurants und Bars in Sea Point entfernt.

Hostal HPC Porto Colom is een stijlvol pension in de leuke vissershaven van Puerto Colom, aan de oostkust van Mallorca.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie am charmanten Fischerhafen von Puerto Colom, an der Ostküste Mallorcas.

Het pension ligt op 12,5 km van het Neues Palais, op het 12.9 km van Park Sanssouci en op 6,7 km van het filmpark Babelsberg. De luchthaven van Tegel ligt 19 km verderop.
Die Pension liegt 12,5 km von Schloss Sanssouci, 12.9 km von Park Sanssouci und 6,7 km vom Filmpark Babelsberg entfernt. Der Flughafen Berlin-Tegel liegt in 19 km Entfernung.

Dicht bij het pension ligt een openbare parkeergelegenheid (er geldt een toeslag). Het treinstation van Cádiz ligt op slechts 5 minuten lopen van Pensión España.
Die nahe gelegenen öffentlichen Parkplätze nutzen Sie gegen eine Gebühr. Den Bahnhof von Cádiz erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
In der Ortschaft Çıralı, nur 150 m vom Meer entfernt, erwartet Sie diese Pension in der Nähe von Bergwäldern und 3,5 km von einem einsamen Strand entfernt. Sie gelangen leicht zu den Ruinen von Olympos.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

Dit gezellige pension wordt omgeven door dennenbossen en ligt op een rustige locatie aan de oever van het Koerse Haf. Het pension ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Nida.
Umgeben von ruhigen Pinienwäldern erwartet Sie dieses gemütliche Gästehaus am Ufer des Kurischen Haffs, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Nida entfernt.