Traduction de «pension ligt aan het strand van platis yialos » (Néerlandais → Allemand) :

Het Akrogiali Pension ligt aan het strand van Platis Yialos in Sifnos.
Am Strand Platís Yialós auf Sifnos heißt Sie die Acrogiali Pension willkommen.

Mykonos Palace Beach Hotel ligt op het strand van Platis Yialos, op 30 meter van de zee.
Das Mykonos Palace Beach Hotel begrüßt Sie am Strand von Platis Yialos, nur 30 m vom Meer entfernt.

Smaragda Rooms Studios is ingericht in een traditioneel Cycladische stijl en ligt op 2 km van Platis Yialos, het bekende zandstrand van Sifnos.
Das im traditionellen kykladischen Stil eingerichtete Smaragda Rooms Studios erwartet Sie 2 km entfernt von Platis Yialos, dem bekannten Sandstrand von Sifnos.

Petasos Beach Resort Spa ligt op een privéschiereiland, tussen Platis Yialos en het strand van Psarou.
Auf einer privaten Halbinsel zwischen Platis Yialos und dem Strand Psarou begrüßt Sie das Petasos Beach.

Artemoula's Studios is rustig gelegen, op slechts 300 meter van het strand van Platis Yialos.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Artemoula's Studios nur 300 m vom Strand von Platis Yialos entfernt.

Myconian Ambassador, dat uitzicht biedt op het populaire strand van Platis Yialos, beschikt over uitstekende spa- en wellnessfaciliteiten en een zeer groot buitenzwembad.
Vom Myconian Ambassador aus haben Sie Ausblick auf den beliebten Strand von Platis Yialos, darüber hinaus bietet es Ihnen ausgezeichnete Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie einen riesigen Außenpoolbereich.

Het Benaki Hotel ligt aan het strand van Platis Gialos op Sifnos en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het dorp.
Das Benaki Hotel empfängt Sie direkt am Strand von Platis Gialos in Sifnos und bietet Zimmer mit einem Balkon und Blick auf die Ägäis oder das Dorf, eine Snackbar und eine Sonnenterrasse.

Het Sahil Pension ligt aan het strand in Kalekoy, een mooi dorp met uitzicht op het eiland Kekova.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Sahil in Kaleköy, dem schönen Ort gegenüber der Insel Kekova.

Dit tropische pension ligt aan het strand Abraão op het schilderachtige eiland Ilha Grande.
Dieses tropische Gästehaus am Strand Abraão befindet sich auf der malerischen Ilha Grande.

Dit pension ligt aan het strand van São Marcos, vlak aan de waterkant en tegenover bars, restaurants en het fietspad.
Direkt am Strand São Marcos liegt diese Pension in unmittelbarer Nähe von Küstenbars, Restaurants und einem Radweg.