Vertaling van "pension is ingericht in pasteltinten en heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit pension is ingericht in pasteltinten en heeft een loungeruimte met een kleine bibliotheek, een excursiebalie en een opbergruimte voor bagage.
Die Pension ist in Pastelltönen gehalten und bietet eine Lounge mit kleiner Bibliothek, einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Elke kamer is ingericht in pasteltinten en heeft een eigen badkamer met een bad of douche.
Jedes Zimmer ist in Pastelltönen gestaltet und besitzt ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Elke kamer is ingericht in pasteltinten en heeft een eigen badkamer met een douche. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-TV.

De kamers van Pension Katrin Radebeul zijn individueel en romantisch ingericht met pasteltinten.
Die Pension Katrin liegt jeweils 15 Autominuten von den Stadtzentren von Dresden und Meissen entfernt. Die Zimmer in der Pension Katrin sind individuell mit romantischem Dekor und in Pastelltönen gestaltet.

Alle kamers van het Rendez Vous zijn ingericht in pasteltinten en voorzien van hardhouten vloeren. Elke kamer heeft een prachtig uitzicht op de omliggende historische gebouwen.
Alle Zimmer im Rendez Vous sind in Pastelltönen gehalten und bieten Parkettböden sowie einen herrlichen Blick auf die umliegenden historischen Gebäuden.

Het pension beschikt over comfortabel ingerichte, ruime kamers en heeft ook een serre en een groot zomerterras.
Das Gästehaus bietet nicht nur komfortabel eingerichtete, geräumige Zimmer, sondern auch einen Wintergarten und in den wärmeren Monaten eine große Terrasse.

Het pension is ingericht in een tropische stijl en heeft een bar en gratis internet.
Das im tropischen Stil ausgestattete Gästehaus bietet Ihnen eine Bar und kostenfreien Internetzugang.

Het Pension El Torreon is gevestigd in een witgekalkt herenhuis met bogen en eenvoudig ingerichte kamers met tegelvloeren en pasteltinten.
Die Pension El Torreon ist in einem weiß getünchten Stadthaus mit Torbögen untergebracht und die schlicht dekorierten Zimmer mit Fliesenböden sind in Pastellfarben gehalten.

De lichte kamers van Pensión España zijn traditioneel ingericht en hebben tegelvloeren en pasteltinten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer in der Pension Espana sind mit Fliesenböden und in Pastelltönen gestaltet.

De kamers zijn ingericht in beige- en pasteltinten. Elke kamer heeft een balkon met een tafel en stoelen.
Die Unterkünfte sind in Pastellfarben und beigen Farbtönen gehalten. Alle verfügen über einen Balkon mit einem Tisch und Stühlen, von wo aus Sie in den Garten blicken.