Vertaling van "pension is gerenoveerd " (Nederlands → Duits) :

Het pension is gerenoveerd en in zijn oude glorie hersteld. Vandaag de dag vindt u er comfortabele kamers met authentieke en massief houten meubelen.
Die traditionell restaurierte Pension bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit authentischen Möbeln aus Massivholz und einem eigenen voll ausgestatteten Bad.

De verschillende verdiepingen van dit pension zijn gerenoveerd door de eigenaar, die een creatieve achtergrond heeft in de modesector.
Die verschiedenen Etagen der Pension wurden vom Eigentümer, der über einen Hintergrund als Kreativer im Haute-Couture-Business verfügt, renoviert.

Het pension is onlangs gerenoveerd en de kamers hebben modern meubilair en parketvloeren.
Die Pensión Kursaal wurde kürzlich renoviert. Sie übernachten in Zimmern mit modernen Möbeln und Parkettböden.

Het Pension Athanor is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw in Cesky Krumlov, op slechts 300 meter van het historische stadscentrum.
Die Pension Athanor in Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude, nur 300 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Die Pension-Garni Landhaus Eifelsicht liegt günstig im Herzen der malerischen Eifel und eignet sich gut für Motorradfahrer, Radfahrer sowie Wanderer. Die frisch renovierte Pension erwartet Sie mit modern gestalteten Zimmern und kostenlosem WLAN.

Het Pension Elan is volledig gerenoveerd in 2011. De rookvrije kamers en appartementen hebben flatscreentelevisies.
Die Pension Elan wurde im Jahr 2011 komplett renoviert und bietet Nichtraucherzimmer und -apartments mit einem Flachbild-TV.

De kamers van het pension zijn onlangs gerenoveerd en geschikt voor gasten met allergieën.
Die Zimmer in der Pension sind frisch renoviert und allergikerfreundlich.

Gasthof-Pension Klaunzer is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuwse brouwerij, op 30 minuten lopen van het centrum van Virgen.
Die Gasthof-Pension Klaunzer begrüßt Sie in einem renovierten Brauereigebäude aus dem 19. Jahrhundert nur 30 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Virgen entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Pension Bambino is gelegen op minder dan 400 meter van het centrale plein met het historische stadhuis van Liberec en biedt knusse kamers met volledig ingerichte kitchenette.
Weniger als 400 m vom zentralen Platz von Liberec mit dem historischen Rathaus entfernt empfängt Sie die unlängst renovierte Pension Bambino mit gemütlichen Zimmern mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen.

Pension Rozmarýna is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 16e eeuw en biedt rustieke kamers en appartementen met gratis WiFi.
In einem renovierten historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie die Pension Rozmarýna mit Zimmern und Apartments im Landhausstil. WLAN nutzen Sie kostenfrei.