Vertaling van "pension in alpinestijl " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Dieses romantische Gästehaus im Alpinstil liegt nur 2 km vom Zentrum von Sigulda entfernt und bietet ruhige, entspannende Unterkünfte in einer wunderschönen, naturbelassenen Umgebung.

Dit traditionele pension in alpinestijl ligt in het centrum van Lermoos, op 200 meter van de kabelbaan in het skigebied Zugspitz Arena.
Diese Pension im traditionellen alpinen Stil erwartet Sie im Zentrum von Lermoos, nur 200 m von der Seilbahn in das Skigebiet Zugspitz Arena entfernt.

Dit traditionele pension in alpinestijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de skipistes, en biedt een sauna en gratis privéparkeergelegenheid.
In dieser traditionellen Pension im alpinen Stil wohnen Sie nur 2 Gehminuten von den Skipisten entfernt.

Pension Bergland ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Rohrmoos en biedt gezellige kamers in alpinestijl met een balkon, dat uitkijkt op het Dachstein-gebergte.
Eine 3-minütige Fahrt vom Ortskern der Gemeinde Rohrmoos entfernt begrüßt Sie die Pension Bergland. Sie wohnen in gemütlichen, im Alpenstil eingerichteten Zimmern mit Balkon und Aussicht auf das Dachsteingebirge.

Gasthof Pension Hochjochstöbli biedt moderne accommodatie in alpinestijl, op 4 minuten lopen van de Hochjochbahn kabelbaan en op 2 minuten lopen van het centrum van Schruns.
Mit modernen Unterkünften im alpinen Stil begrüßt Sie die Gasthof Pension Hochjochstöbli nur 4 Gehminuten von der Hochjochbahn und 2 Gehminuten vom Zentrum von Schruns entfernt.

Hotel Pension Sonnegg ligt in Saltusio en wordt beheerd door een familie. Het hotel is vormgegeven in alpinestijl en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Die familiengeführte, im alpinen Stil erbaute Hotel Pension Sonnegg liegt in Saltusio und bietet Ihnen kostenlose Fahrräder sowie kostenfreies WLAN.

Alle appartementen van Pension Chiara zijn ingericht in een typische alpinestijl en hebben een eigen badkamer met een douche.
Alle Apartments der Pension Chiara empfangen Sie mit einer Einrichtung im typischen alpenländischen Stil. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

De kamers van Haus Tirol Pension liggen tegenover de Brenta-berggroep, en beschikken over houten meubels in alpinestijl, en zijn voorzien van parket of vloerbedekking.
Die Zimmer mit Blick auf die Brenta-Gruppe im Haus Tirol Pension bieten Holzmöbel im alpenländischen Stil und sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgestattet.

Dit pension is een prachtig gebouw in alpinestijl in het schilderachtige dorpje Grainau, aan de voet van de Zugspitze.
In dieser Pension wohnen Sie in einem schönen, im alpenländischen Stil gehaltenen Gebäude in der malerischen Ortschaft Grainau am Fuße der Zugspitze.

Het pension biedt kamers in een traditionele alpinestijl, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer im alpenländischen Stil sowie einen Wellnessbereich und nehmen Sie die kostenlosen Parkplätze in Anspruch.