Vertaling van "pension in alpinestijl biedt vredige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kakitis ligt op slechts 2 km van het centrum van Sigulda. Dit romantische pension in alpinestijl biedt vredige, rustgevende accommodatie in een prachtige natuurlijke omgeving.
Dieses romantische Gästehaus im Alpinstil liegt nur 2 km vom Zentrum von Sigulda entfernt und bietet ruhige, entspannende Unterkünfte in einer wunderschönen, naturbelassenen Umgebung.

Dit traditionele landelijke pension ligt in het vredige dorpje Schleching en biedt kamers met een prachtig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en gratis WiFi.
Diese traditionelle Pension begrüßt Sie im ruhigen Dorf Schleching mit Zimmern mit herrlicher Aussicht über die Chiemgauer Alpen sowie kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele pension in alpinestijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de skipistes, en biedt een sauna en gratis privéparkeergelegenheid.
In dieser traditionellen Pension im alpinen Stil wohnen Sie nur 2 Gehminuten von den Skipisten entfernt.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

Pension Bergland ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Rohrmoos en biedt gezellige kamers in alpinestijl met een balkon, dat uitkijkt op het Dachstein-gebergte.
Eine 3-minütige Fahrt vom Ortskern der Gemeinde Rohrmoos entfernt begrüßt Sie die Pension Bergland. Sie wohnen in gemütlichen, im Alpenstil eingerichteten Zimmern mit Balkon und Aussicht auf das Dachsteingebirge.

Gasthof Pension Hochjochstöbli biedt moderne accommodatie in alpinestijl, op 4 minuten lopen van de Hochjochbahn kabelbaan en op 2 minuten lopen van het centrum van Schruns.
Mit modernen Unterkünften im alpinen Stil begrüßt Sie die Gasthof Pension Hochjochstöbli nur 4 Gehminuten von der Hochjochbahn und 2 Gehminuten vom Zentrum von Schruns entfernt.

Hotel Pension Sonnegg ligt in Saltusio en wordt beheerd door een familie. Het hotel is vormgegeven in alpinestijl en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Die familiengeführte, im alpinen Stil erbaute Hotel Pension Sonnegg liegt in Saltusio und bietet Ihnen kostenlose Fahrräder sowie kostenfreies WLAN.

Pension Haus Brieden is gelegen in het vredige kuuroord Altastenberg en biedt uitzicht op de omliggende vallei en het skigebied.
Die Pension Haus Brieden begrüßt Sie im ruhigen Kurort Altastenberg und besticht durch einen Blick auf das umliegende Tal sowie Skigebiet.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Pension im Lieth-Café ligt aan de rand van vredige wouden. Het biedt gezellig ingerichte kamers en appartementen met eigen badkamer.
Unweit eines ruhigen Waldes liegt die Pension im Lieth-Café mit ihren gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments, die alle über ein eigenes Bad verfügen.