Traduction de «pension het treinstation biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Paço de Arcos bevindt zich op 10 minuten wandelen van dit huisdiervriendelijke pension. Het treinstation biedt verbindingen naar het centrum van Lissabon, een ritje van 20 minuten.
Alternativ können Sie aber auch am Pool auf der Dachterrasse entspannen. Der Bahnhof Paço de Arcos liegt einen 10-minütigen Spaziergang von dieser tierfreundlichen Unterkunft entfernt und bietet eine Zugverbindung in das Stadtzentrum von Lissabon, das Sie nach 20 Minuten erreichen.

Het Pension Zur Krone biedt op aanvraag een ophaalservice vanaf het treinstation van Hilpoltstein.
Die Pension Zur Krone bietet auf Anfrage einen Abholservice vom Bahnhof Hilpoltstein.

Pension Haus Martha biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 6 km van het treinstation Gittelde.
Die Pension Haus Martha bietet kostenfreie Parkplätze und liegt 6 km vom Bahnhof Gittelde entfernt.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Das Hotel bietet Einrichtungen für Geschäftsreisende und ein Wellnesscenter. Auf Wunsch arrangiert die Pension Santa Fe einen Abholservice vom internationalen Flughafen Suceava oder von jedem Bahnhof oder Busbahnhof der Stadt.

Pension Amici Miei biedt gratis WiFi in alle kamers en ligt in het centrum van Florence, naast expositiecentrum Fortezza da Basso en vlak achter het treinstation Santa Maria Novella.
Das Guesthouse Amici Miei im Zentrum von Florenz begrüßt Sie neben dem Kongress- und Ausstellungszentrum Fortezza da Basso und rechts hinter dem Bahnhof Santa Maria Novella. In allen Zimmern steht Ihnen hier kostenloses WLAN zur Verfügung.

Dit traditioneel Beierse pension in Ruhpolding biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Ruhpolding.
Diese traditionelle bayerische Pension in Ruhpolding bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Ruhpolding.

Orange Hotel on Komsomolskaya is op 15 minuten rijden gelegen van het treinstation Belorussky. Dit treinstation biedt met de AeroExpress verbindingen naar de internationale luchthaven Sheremetyevo.
Den Weißrussischen Bahnhof mit Verbindungen des Aeroexpress zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo erreichen Sie vom Orange Hotel on Komsomolskaya aus nach 15 Fahrminuten.

Op minder dan 1,6 km afstand bevindt zich een D.A.R.T.-treinstation. Dit treinstation biedt hogesnelheidstreinen met verbindingen naar het centrum van Dublin in slechts 15 minuten.
Von der nächsten D.A.R.T.-Schnellbahnstation trennen Sie weniger als 1,5 km. Von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten ins Stadtzentrum von Dublin.

Hotel Quellenhof ligt op 1,2 km van het treinstation Scuol Tarasp. Dit treinstation biedt verbindingen naar Pontresina en Disentis.
Der Bahnhof Scuol Tarasp mit Anbindung an Pontresina und Disentis liegt 1,2 km entfernt.

Pension Bílá Labuť biedt uitzicht op de berg Sněžka, ligt in Pec pod Sněžkou, direct aan de Javor-skipiste, en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën en een skiopslag.
Die Pension Bílá Labuť empfängt Sie direkt an der Skipiste Javor mit Blick auf die Schneekoppe in Pec pod Sněžkou.