Vertaling van "pension heeft gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het pension heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ligt op minder dan 45 minuten rijden van zowel Córdoba als Jaen.
Dank der guten Anbindung der Pension an die Autobahn A4 fahren Sie nur 45 Minuten in die Städte Córdoba und Jaén.

Elke bungalow van het Emek Pension heeft een gemakkelijke toegang tot het eigen strand.Het ligt in het dorp Çıralı, in een rustige en groene omgeving.
Die Emek Pension liegt im Dorf Çıralı in einer ruhigen, grünen Umgebung.

Pension Arden House bevindt zich op een gunstige locatie, vanuit waar u alles wat Harrogate te bieden heeft gemakkelijk kunt bereiken, zoals de beurs- en conferentiecentra van de stad.
Das Arden House Guest House erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe aller Attraktionen von Harrogate einschließlich des Ausstellungs- und Konferenzzentrums der Stadt.

Dit pension is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, heeft een centrale ligging en beschikt over betaalbare accommodaties in het historische centrum van Porto.
Dieses Gästehaus genießt eine zentrale Lage und bietet neben Zimmern im historischen Zentrum von Porto eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het pension heeft een gemakkelijke toegang tot vele pittoreske stranden van de Costa Blanca.
Die malerischen Strände der Costa Blanca sind vom Gästehaus einfach und bequem zu erreichen.

Gästehaus zur Post Spickermann is gemakkelijk te bereiken via de weg. Het pension heeft bovendien een gratis privéparkeerplaats.
Das Gästehaus zur Post ist mit dem Auto leicht erreichbar, kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Door de gustige ligging van het pension heeft u gemakkelijk toegang tot toeristische bezienswaardigheedn zoals de tempel Ngoc Son en de Huc-brug.
Sehenswürdigkeiten wie der Ngoc-Son-Tempel und die The-Huc-Brücke sind dank der zentralen Lage des Hostels bequem erreichbar.

Het natuurpark Nuthe-Nieplitz heeft uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen. De paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit Märkisches Landhaus Pension Bartsch.
Der Naturpark Nuthe-Nieplitz bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Die Wanderwege erreichen Sie vom Märkischen Landhaus Pension Bartsch aus schnell und bequem.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Charlottenburg en het U-Bahnstation (metro) Wilmersdorferstraße liggen beide op minder dan 250 meter van het City Pension, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de meest populaire attracties van Berlijn.
Weniger als 250 m trennen Sie vom S-Bahnhof Charlottenburg und dem U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße, von denen Sie bequem zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten Berlins gelangen.

Dit door een familie gerunde pension annex restaurant heeft een historische houtskeletbouw en biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen A6 en A81.
Das historische Fachwerkgebäude beherbergt dieses familiengeführte Gästehaus mit Restaurant. Von hier können Sie einfach auf die Autobahnen A6 und A81 auffahren.