Traduction de «pension hebben grenen vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige kamers van dit Parijse pension hebben grenen vloeren en een landelijke inrichting.
Die einfachen Zimmer der Pension Paris verfügen über Pinienholzböden und sind im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van Sirincem Pension hebben houten vloeren, satelliet-tv, een waterkoker met gratis thee- en koffiefaciliteiten, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer der Sirincem Pension verfügen über Holzböden, Sat-TV, einen Wasserkocher mit kostenfreiem Tee- und Kaffeezubehör, kostenloses WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers van dit door een familie gerunde pension hebben betegelde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een badjas en een haardroger.
Die Zimmer in dieser familiengeführten Pension verfügen über Fliesenböden, einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einen Bademantel und einen Haartrockner.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Einige Zimmer haben hohe Schilfdecken und Fußböden aus Kiefernholz und sind mit einem antiken Kleiderschrank ausgestattet.

Alle kamers van Pensión Fany kijken uit op de straat en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer of bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
In der Pensión Fany wohnen Sie in Zimmern mit Straßenblick und Holzböden sowie einem Flachbild-TV und entweder einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

De kamers van het pension hebben een praktische inrichting met verwarming en houten vloeren.
Von Santiago de Compostela trennen Sie 66 km. Zimmer in der Pension sind in praktischem Design eingerichtet und mit Heizung und Holzböden ausgestattet.

De kamers van Pension Antonio hebben betegelde vloeren en een functionele inrichting.
Die zweckmäßig eingerichteten Zimmer in der Pension Antonio sind mit gefliesten Böden versehen.

De functioneel ingerichte kamers van Pension Ipar hebben houten vloeren en een televisie.
Vom Kunst- und Geschichtsmuseum von Zarautz trennen Sie lediglich 150 m. Die Zimmer der Pension Ipar sind einfach und zweckmäßig eingerichtet, mit Holzböden ausgelegt und mit TV ausgestattet.

De rustieke kamers van Pension Brixen im Thale hebben houten vloeren en een zithoek.
Die im Landhausstil gestalteten Zimmer in der Pension Brixen sind mit Holzböden und einem Sitzbereich ausgestattet.

De traditionele kamers van het Pension Zur Sonne Wittenweier hebben houten vloeren en een kleine zithoek.
Die traditionellen Zimmer in der Pension Zur Sonne Wittenweier bieten Holzböden und einen kleinen Sitzbereich.