Vertaling van "pension gunstig " (Nederlands → Duits) :

Tevens is het pension gunstig gelegen ten opzichte van de uitstekende musea en theaters, waaronder het kunstcentrum Reina Sofia en het Prado Museum.
Die Unterkunft genießt zudem eine gute Lage in der Nähe von Madrids hervorragenden Museen und Theatern wie dem Kunstzentrum Reina Sofia und dem Prado.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Dankzij de gunstige ligging en de moderne faciliteiten is Pension Aldamar de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in deze stijlvolle Baskische badplaats aan de Golf van Biskaje.
Dank der günstigen Lage und modernen Einrichtungen eignet sich dieses Hotel ideal für einen Aufenthalt in diesem klassischen baskischen Ferienort am Golf von Biskaya.

Dit pension ligt op een gunstige locatie in Rust, op slechts 5 minuten lopen van het populaire attractiepark Europa-Park.
Diese Pension liegt nur 5 Gehminuten vom beliebten Freizeitpark Europa-Park entfernt verkehrsgünstig in Rust.

Het pension is gunstig gelegen op slechts 100 meter van het metrostation Universitat en het kunstmuseum MACBA.
Vom U-Bahnhof Universitat und dem Zeitgenössischen Kunstmuseum MACBA wohnen Sie hier nur 100 Meter entfernt.

Pension Arberwald ligt op een gunstige locatie aan de rand van het skigebied van de Großer Arber en heeft een terras, een tuin, een sauna en barbecuefaciliteiten.
Die günstig am Fuße des Skigebietes Großer Arber gelegene Pension Arberwald verfügt über eine Terrasse, einen Garten und eine Sauna.

Dit moderne pension ligt op een gunstige locatie tussen München en de Alpen, op 8 km van de snelweg A8.
Diese moderne Pension liegt verkehrsgünstig zwischen München und den Alpen, 8 km von der Autobahn A8 entfernt.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
Diese gemütliche, traditionsreiche Pension bietet eine verkehrsgünstige Lage im Ortsteil Kindbergdörfl, direkt am Mürztaler Radweg und in unmittelbarer Nähe der Schnellstraße S6.

Pension Maris heeft een gunstige locatie dicht bij het centrum en het station van Zandvoort. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Pension Maris bietet Ihnen eine günstige Lage mit kostenfreien Parkplätzen in Zandvoort, nahe dem Stadtzentrum und dem Hauptbahnhof.

Het pension is gunstig gelegen, op 5 minuten loopafstand van de haven van Cannakkale. De bushalte is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Die günstig gelegene Pension befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hafen der Stadt entfernt. Die Bushaltestelle erreichen Sie in 10 Gehminuten.