Traduction de «pension is gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension is gunstig gelegen, op 5 minuten loopafstand van de haven van Cannakkale. De bushalte is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Die günstig gelegene Pension befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hafen der Stadt entfernt. Die Bushaltestelle erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het pension is gunstig gelegen op slechts 100 meter van het metrostation Universitat en het kunstmuseum MACBA.
Vom U-Bahnhof Universitat und dem Zeitgenössischen Kunstmuseum MACBA wohnen Sie hier nur 100 Meter entfernt.

Het pension is gunstig gelegen naast restaurants, tavernes en kleine supermarkten.
Die Pension befindet sich neben Restaurants, Tavernen und Minimärkten.

Het pension is gunstig gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Miraflores met een scala van winkels en eetgelegenheden, en op 15 minuten lopen van het winkelcentrum Larcomar.
Die Pension befindet sich 10 Gehminuten vom Zentrum von Miraflores entfernt, wo Sie Geschäfte und gastronomische Einrichtungen finden. Ein 15-minütiger Spaziergang bringt Sie zum Einkaufszentrum Larcomar.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Bequem gelangen Sie von hier in die Berliner Innenstadt und zum berühmten Alexanderplatz. Von der im grünen Stadtteil Friedrichsfelde gelegenen Pension Marienburg fahren Sie nur 3 Stationen bis zur O2 World Arena - dem Schauplatz aufregender Konzerte und Veranstaltungen.

Het Amadeus Pension is gunstig gelegen in de buurt van het Thermalstrandbad en het Rosarium in het populaire kuuroord Baden, op slechts 24 km ten zuiden van Wenen.
Die familiengeführte Amadeus Pension genießt eine ruhige Lage in der Nähe des Thermalstrandbads und des Rosariums im beliebten Kurort Baden. Wien ist nur 24 km entfernt.

Foca Palas Pension is gunstig gelegen in Foca, op slechts 50 meter van het Blauwe Vlag-strand en beschikt over een tuin en een terras.
Die Foca Palas Pension empfängt Sie in verkehrsgünstiger Lage in Foca, nur 50 m entfernt von einem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand. Sie verfügt über einen Garten und eine Terrasse.

Yellow Rose Pension is gunstig gelegen in Canakkale, op slechts 200 meter van de veerhaven. Het beschikt over een terras, een tuin en een gedeelde keuken.
Die Yellow Rose Pension begrüßt Sie in Çanakkale, nur 200 m vom Fährhafen entfernt, und bietet Ihnen eine Terrasse, einen Garten und eine Gemeinschaftsküche.

Het pension ligt gunstig binnen 8 km van de internationale luchthaven Siem Reap en het UNESCO-werelderfgoed de Angkor Wat tempel.
Die Pension befindet sich in günstiger Lage, 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap und der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Tempelanlage Angkor Wat entfernt.

Wild Olive Guest House biedt persoonlijke service. Dit luxe pension is gunstig gelegen, dicht bij de botanische tuinen van Kirstenbosch en op slechts 20 minuten van het centrum van Kaapstad.
Persönlichen Service und eine günstige Lage bietet dieses luxuriöse Hotel nahe dem Botanischen Garten Kirstenbosch. Nach 20 Minuten erreichen Sie das Zentrum von Kapstadt.