Vertaling van "pension en vertrekt " (Nederlands → Duits) :

Voor de deur van Pension Ebnerwirt vertrekt de gratis skibus naar het dorp Flachau.
Ein kostenfreier Skibus zum Dorf Flachau hält direkt vor dem Haus.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Scena en op 8 km van Meran. Pal voor de voordeur van Pension Klotznerhof vertrekt een skibus naar skistation Meran 2000.
Von der Innenstadt von Schenna trennen Sie 5 Fahrminuten. Meran erreichen Sie nach 8 km. Vor dem Haupteingang der Pension hält ein Skibus, mit dem Sie zur Skistation Meran 2000 gelangen.

Een skibus stopt direct voor het pension en vertrekt elke 10 minuten.
Ein Skibus fährt alle 10 Minuten direkt am Haus ab.

De afstand van Pension Moarhof tot de skipistes van Plose bedraagt 12 km. De skibus die vanaf Bressanone vertrekt, brengt u er rechtstreeks naartoe.
Die Skipisten des Plose erreichen Sie mit einem Skibus von Brixen nach 12 km.

De openbare bus naar het treinstation van Chiusa vertrekt elk uur, op slechts 500 meter van het pension.
500 m entfernt fährt der öffentliche Bus zum Bahnhof Klausen stündlich ab.

Een gratis skibus vertrekt op 100 meter van het pension.
Ein kostenfreier Skibus hält nur 100 m von der Pension entfernt.

De veerboot naar Mauthausen vertrekt vlakbij Pension Zum Römer.
Die Fähre nach Mauthausen verkehrt in unmittelbarer Nähe zur Pension Zum Römer.

Het Sobe Mudri pension wordt beheerd door een familie, ligt in het historische centrum van Skradin, op 5 minuten lopen van de pier waar de shuttle boot vertrekt naar het nationaal park Krka.
Die familiengeführte Pension Sobe Mudri begrüßt Sie in der Altstadt von Skradin, nur 5 Gehminuten vom Ablegesteg des Shuttleboots zum Nationalpark Krka entfernt.

Het skigebied Hochimst bevindt zich op 8,5 km afstand en is bereikbaar met een gratis skibus, die voor de deur van het pension vertrekt.
Ins 8,5 km entfernte Skigebiet Hochimst bringt Sie ein kostenfreier Skibus, der direkt am Gasthof hält.

Voor het pension Delfin is een bushalte waarvandaan elk half uur een lijnbus naar het centrum vertrekt.
Von der vor der Pension Delfin gelegenen Bushaltestelle aus gelangen Sie mit den alle halbe Stunde fahrenden öffentlichen Bussen leicht und bequem ins Stadtzentrum.